HET PANTHEON - vertaling in Frans

• panthéon
• pantheon

Voorbeelden van het gebruik van Het pantheon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

dat precies de hoofdingang van het Pantheon verlicht.
qui illumine la porte principale du Panthéon.

wiens as werd overgebracht naar het Pantheon.
dont les cendres sont transférées au Panthéon.

voorzien van een oculus( een opening in de koepel), zoals bij het Pantheon in Rome.
ouverture dans la coupole, comme au Panthéon de Rome.

Het Campo Marzio Apartments ligt op een centrale locatie, op slechts 5 minuten lopen van het Pantheon, de Spaanse Trappen
Bénéficiant d'un emplacement central, le Campo Marzio Apartments vous accueille à tout juste 5 minutes à pied du Panthéon, de la place d'Espagne

de versheid van de Jardins du Luxembourg en de Solemness van het Pantheon.
la fraîcheur des Jardins du Luxembourg ou solemness du Panthéon.

op slechts 5 minuten lopen van het Pantheon en Piazza Navona.
à seulement 5 minutes à pied du Panthéon, de la place d'Espagne et de la place Navone.

op 5 minuten lopen van het Pantheon en de winkelstraat Via del Corso.
à 5 minutes à pied du Panthéon et de la rue commerçante Via Del Corso.

het Piazza Venezia en op 15 minuten lopen van het Pantheon.
à 15 minutes de marche du Panthéon.

Het pantheon van de Grote Goden, dat bestond uit verscheidene chtonische goden
Le Panthéon des Grands Dieux comprend plusieurs divinités chthoniennes,

Het Hotel du Pantheon Paris is gelegen in een prachtige XVIIIde eeuws gebouw tegenover het Pantheon, op twee minuten van de Jardin du Luxembourg en de historische Sorbonne Universiteit.
Dans une belle demeure du XVIIIe siècle en face du Panthéon à deux pas du jardin du Luxembourg et de la Sorbonne, l'Hôtel du Panthéon vous offre le charme d'une maison bourgeoise au centre de Paris.

Het Pantheon(Grieks woord dat de tempel van elke god)
Le Panthéon(mot grec qui signifie le temple de tous les dieux)

In het historische centrum, op slechts steenworp afstand van Piazza Campo dei Fiori, het Pantheon, Piazza Navona,
Dans le coeur du centre historique, à quelques pas de la Piazza Campo dei Fiori, du Panthéon, de la Piazza Navona,

Plekken die u niet mag missen in Rome zijn het Colosseum, het Pantheon, de Sixtijnse Kapel met het legendarische plafond geschilderd door Michelangelo,
Parmi les sites incontournables de Rome se trouvent le Colisée, le Panthéon, la Chapelle Sixtine et son légendaire plafond peint par Michel-Ange mais aussi la fontaine de Trevi,

Een verzameling van Google Earth shots pan in een weergave van de velden in Kent of het Pantheon in Rome, terwijl live data wallpapers tonen batterij niveaus, de huidige weersomstandigheden,
Une collection de photos de Google Earth panoramique à travers une vue sur les champs dans le Kent ou le Panthéon à Rome, tandis que fonds d'écran de données en direct affichent des niveaux de charge de la batterie,

GESCHIEDENIS Een religieus huis dat meer dan 500 jaar geleden werd gebouwd als het Pantheon voor de dames van het Huis Bragança, na de koninklijke
HISTOIRE Une maison religieuse bâtie il y a plus de 500 ans pour servir de panthéon aux dames de la Maison de Bragance,

Gooi een muntje in de Trevifontein, verwonder je over het Colosseum en het Pantheon en doe met een cappuccino energie op voor een middagje winkelen op Campo de'Fiori of Via Veneto.
Jetez une pièce dans la fontaine de Trevi, pâmez-vous d'admiration au Colisée et au Panthéon, puis prenez un cappuccino pour refaire le plein d'énergie au cours d'un après-midi shopping au Campo de'Fiori ou dans la Via Veneto.

Capilla Real: in deze kapel bevindt zich het pantheon met de zilveren urn van koning Ferdinand de Heilige
Capilla Real: dans cette chapelle, on trouve le panthéon avec l'urne en argent du roi Saint-Ferdinand, ainsi que les sépulcres du

de middag zou plaatsvinden, en we kunnen alleen maar inbeelden dat er een soort van verjaardagsfestival gebeurde op die dag in het Pantheon.
on ne peut s'empêcher d'imaginer la scène d'un festival se déroulant chaque année dans le Panthéon à cette date précise.

De dichtbijzijnde bezienswaardigheden zijn, Piazza Navona, het Pantheon, de Trevifontein, de Tiber rivier of Vaticaanstad.
les plus proches repères étant Piazza Navona, le Panthéon, la Fontaine de Trevi ou, tout simplement en traversant le Tibre, la Cité du Vatican.

People's Square, het Pantheon, de Trevifontein, Castel Sant'Angelo
la place Navona et Popolo, le Panthéon, la fontaine de Trevi,