HET SILHOUET - vertaling in Duits

• Silhouette
• die Umrisse
• Silhouetten

Voorbeelden van het gebruik van Het silhouet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Open kanten trouwjurken zien er geweldig uit door de combinatie van intrigerende transparantie van de stof en het sensuele silhouet.
Brautkleider mit offenem Rücken und Spitze sehen durch die Kombination aus faszinierender Transparenz des Stoffs und sinnlicher Silhouette erstaunlich aus.

Het silhouet van Grieth wordt bepaald door de vijftiende-eeuwse, laatgotische kerk Sankt Peter und Paul.
Die Silhouette Grieths wird von der spätgotischen dreischiffigen Pfarrkirche Sankt Peter und Paul aus dem 15. Jahrhundert geprägt.

Het silhouet van Marilyn veranderde door de jaren heen,
Die Silhouette von Marilyn änderte sich im Laufe der Jahre,

Let op hoe stijlvol het silhouet van badmode monokini 2018 op de foto wordt benadrukt.
Achten Sie darauf, wie stilvoll die Silhouette der Bademode Monokini 2018 auf dem Foto hervorgehoben wird.

En het silhouet viel neer. zoals een voetzoeker… En toen was er die knal.
Wie ein Böller… Und dann war da dieser Knall… wie ein Böller… und die Silhouette fiel zu Boden.

Maar als we het silhouet omdraaien,… roept het de vorm van een valk op.
Doch wenn wir die Silhouette umdrehen, einer Gans simulieren, dann wirkt es wie die Form eines Falken.

Hij vroeg ons of we ons een voorstelling konden maken van een stedelijk masterplan van een eiland buiten de hoofdstad dat het silhouet van de zeven belangrijkste bergen van Azerbeidzjan zou recreëren.
Also fragte er uns, ob wir uns eine Planstadt auf einer Insel außerhalb der Hauptstadt vorstellen können, die die Silhouetten der sieben bedeutendsten Berge Aserbaidschans nachbildet.

De unieke structuur van Lemon Kush Headband geeft volwassen planten het silhouet van miniatuur-sativa's.
Die einzigartige Struktur der Lemon Kush Headband gibt reifen Pflanze die Silhouette einer kleinen Sativa.

Gratis dekt veel beter doen dan dekt het silhouet is precies samenvalt met het silhouet van meubels die zij op te zetten.
Frei umfasst dies viel besser als deckt die Silhouette ist genau deckungsgleich mit der Silhouette von Mobiliar, auf dem sie angelegt.

Mooi meisje wervelingen in de handen van het veld in het silhouet van de hand bij zonsondergang levensstijl zonlicht.
Schönes Mädchen wirbelt in den Bereich Händen in die Hand-Silhouette bei Sonnenuntergang Lebensstil Sonnenlicht.

Verkrijg de Ellipse gereedschap geselecteerd en opvullen van de lacunes in het silhouet van de afbeelding.
Holen Sie sich das Ellipse-Werkzeug ausgewählt und die Lücken in der Silhouette des Bildes füllen.

Bij de verlichting van een wand achter een boom tekent het silhouet van de boomkruin en de stam zich af.
Bei der Beleuchtung einer Wand hinter einem Baum zeichnet sich die Silhouette von Baumkrone und Stamm ab.

en een hoed in het silhouet van een flatgebouw.
und einen Hut in der Silhouette eines Hochhauses.

Op het middelste deel waar de kamers zich bevinden, verheft zich het silhouet van verschillende met kantelen afgewerkte torens.
Den Zentralbereich mit den Gemächern überragen die Silhouetten der verschiedenen zinnenbewehrten Türme.

Moet al generaties lang een teken van redding voor vermoeide olifanten zijn. Het silhouet van deze bomen aan de horizon.
War sicher ein Zeichen der Rettung für viele Generationen erschöpfter Elefanten. Die Silhouette dieser Bäume am Horizont.

waarvan u het silhouet in de verte gemakkelijk kunt onderscheiden van de bergen met uitzicht op de stad.
Sie können ihre Silhouette in der Ferne leicht von den Bergen mit Blick auf die Stadt unterscheiden.

neprestanno veranderend het silhouet, hoe polykhaiushchee vlam,
unaufhörlich tauschend die Umrisse, wie die brennende Flamme,

the sun positioneren verandert kleur en het silhouet van de bergen door de meeste onwaarschijnlijke afbeelding.
die Zeit, doch"> tauscht die Lage der Sonne die Farbe und die Umrisse der Berge in der am meisten unglaublichen Weise.

Laagte khrebty bezlesny en obozhzheny door de zon, maar het silhouet van hen zo prachtig en peremenchivy die de geschiedenis liepen
Sind die Nicht hohen Rückgrate beslesny an der Sonne eben verbrannt, aber ihre Umrisse so sind schön

in het zuiden met de kust van Javea, gekenmerkt door het silhouet van Cabo de San Antonio.
im Süden an die Küste von Javea, die von der Silhouette von Cabo de San Antonio geprägt ist.