HET STOPCONTACT - vertaling in Duits

• Steckdose
• der Wandsteckdose
• einer Netzsteckdose

Voorbeelden van het gebruik van Het stopcontact in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Trek de stekker van het netsnoer van de printer uit het stopcontact.
Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.

gewoon stekker in het stopcontact.
einfach Stecker in die Steckdose.

Laden beëindigen voordat de wagenlaadkabel uit het stopcontact wordt verwijderd.
Ladevorgang beenden, bevor das Fahrzeugladekabel aus der Steckdose ausgesteckt wird.

Het verschil tussen een eenvoudige aansluiting van het stopcontact.
Der Unterschied zwischen einer einfachen Steckdose aus der Steckdose.

Sluit in een kamer direct in het stopcontact 230V-50Hz.
Schließen Sie in einem Raum direkt in eine Steckdose 230V-50Hz.

Gratis draadloos internet is beschikbaar in het stopcontact.
Kostenloser WLAN-Internetzugang ist am Ausgang zur Verfügung.

Standaardadapters die via een kabel op het stopcontact worden aangesloten.
Standardadapter, die mit einem Kabel an die Steckdose angeschlossen werden.

de stekker gedeeltelijk uit het stopcontact is.
wenn der Stecker aus der Steckdose teilweise ist.

Geen probleem… daar is het stopcontact.
Kein Problem, dort ist die Steckdose.

Zet de ontvanger uit het stopcontact.
Schalten Sie den Empfänger aus der Steckdose aus.

is de spanning in het stopcontact 220 Volt.
beträgt die Spannung in der Steckdose 220 Volt.

E27 lampbasis past gemakkelijk bij het stopcontact in uw huis.
E27 Birnenfuß passt leicht zu der Lichtsteckdose in Ihrem Haus.

Nu, haal de laptop uit het stopcontact.
Jetzt, den Laptop von der Stromversorgung trennen.

Een hogedrukreiniger niet direct op de afdichting van de trekhaak of het stopcontact richten.
Richten Sie einen Hochdruckreiniger nicht direkt auf die Dichtung der Anhängevorrichtung oder die Steckdose.

Maakt snel opladen direct aan het stopcontact mogelijk.
Ermöglicht schnelles Laden direkt an der Steckdose.

In de basis is elektrisch geleidende draden van de gloeidraad uit het stopcontact.
Innerhalb der Basis ist elektrisch leitenden Drähte vom Filament aus dem Sockel.

De netsteker is uit het stopcontact verwijderd.
Der Netzstecker ist aus der Steckdose ausgesteckt.

Je had de stroombeschermer moeten kopen… want je overbelast het stopcontact.
Überspannungsschutz kaufen sollen, weil Sie die Steckdose überlasten.

Ik denk dat ik mijn lul in het stopcontact moet steken.
Ich muss meinen Schwanz wohl in'ne Steckdose halten.

Ik heb wel eens 'n pincet in het stopcontact gestoken.
Als ich in seinem Alter war, hab ich eine Pinzette in die Steckdose gesteckt.