HET WERKEN OP - vertaling in Duits

• Arbeiten an
• zu arbeiten am

Voorbeelden van het gebruik van Het werken op in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

van laptops tot het werken op opslageenheden voor persoonlijke gegevens.
von Laptops bis hin zur Arbeit an persönlichen Datenspeichereinheiten.

Blijf op de hoogte op het systeem en de internet-activiteiten bij het werken op de Mac machines.
Behalten Sie den Überblick auf System-und Internet-Aktivitäten bei der Arbeit an Maschinen mac.

de andere keer te plegen tijdens het werken op Photoshop.
andere Mal während der Arbeit auf Photoshop zu begehen.

dronk in de ochtend voor het werken op 1 tablet.
morgens vor der Arbeit an 1 Tablette getrunken.

computer crash tijdens het werken op uw bureaublad.
Computer Absturz konfrontiert, während der Arbeit auf dem desktop.

het gebruik van steigers, ladders en lijnen wanneer deze worden gebruikt voor het werken op hoogte.
Gerüsten und Seilen ab, wenn diese für die Arbeit an hoch gelegenen Arbeitsplätzen verwendet werden.

steigers en touwen, het werken op hoogte, maar zo nu
Gerüsten und Seilen bei der Arbeit an hoch gelegenen Arbeitsplätzen,

De schuin te verstellen steel maakt het werken op moeilijk toegankelijke plaatsen gemakkelijker, bijvoorbeeld onder een trampoline of een tuinbankje.
Der Trimmerkopf kann abgewinkelt werden, was das Arbeiten an schwer zugänglichen Stellen erleichtert, z.B.

Sinds het toevoegen van nieuwe bestanden of het werken op de geformatteerde drive worden de verborgen bestanden erop overschreven.
Da beim Hinzufügen neuer Dateien oder beim Arbeiten mit dem formatierten Laufwerk die versteckten Dateien darauf überschrieben werden.

het beter is om de auto tijdens het werken op de batterijen.
so ist es besser, das Auto während der Arbeit an den Batterien.

20 jaar ervaring in het werken op de luchthaven van Malaga Pol.
20 Jahren Erfahrung in der Arbeit am Flughafen Malaga Pol.

Maar je mag fouten optreden als'Photoshop cs4 unexpected end of fileerror' tijdens het werken op CS4 Photoshop-bestand te wijten aan welke reden dan ook en als gevolg beeldbestand kan weigeren om de volgende keer te openen.
Sie können aber Fehler wie"Photoshop CS4 unerwartete Ende der Datei Fehler" auftreten, während der Arbeit auf CS4 Photoshop-Datei aus irgendeinem Grund und als Folge Image-Datei kann sich weigern, das nächste Mal öffnen.

Maar je mag fouten optreden als'Photoshop CS4 onverwacht einde van het bestand fout' tijdens het werken op CS4 Photoshop-bestand te wijten aan welke reden dan ook
Sie können aber Fehler wie"Photoshop CS4 unerwartete Ende der Datei Fehler" auftreten, während der Arbeit auf CS4 Photoshop-Datei aus irgendeinem Grund und als Folge Image-Datei kann sich weigern,

Als u enige vorm van probleem te vinden tijdens het werken op het platform, ze zullen u bieden directe hulp
Wenn Sie irgendeine Art von Problem zu finden, während der Arbeit an der Plattform, sie werden Ihnen sofortige Hilfe zur Verfügung stellen

wat logisch is, bij het werken op de iPad, de schuifregelaars hebben de neiging te klein was,
das macht Sinn, Bei Arbeiten auf dem iPad, die Gleitstücke haben eine Tendenz zu klein war,

Als u worden geconfronteerd met het oplossen van problemen tijdens het werken op “hoe om te parachuteren op de Mac”,
Wenn Sie zur Fehlerbehebung stehen während der Arbeit an“wie man airdrop auf Mac”, dann können Sie

Samen met nationale programma's heeft het werken op Europees niveau met een adequate combinatie van innovatie
Zusammen mit einzelstaatlichen Programmen hat die Arbeit auf europäischer Ebene mit einer angemessenen Kombination von Innovation

de Photoshop-applicatie niet goed afsluiten of onderbroken tijdens het werken op, dan PSD-bestanden kunnen beschadigd zijn geraakt.
die Photoshop-Anwendung nicht ordnungsgemäß heruntergefahren oder unterbrochen wird, während der Arbeit auf sie, dann PSD-Dateien beschädigt werden können.

koffie liefhebber die gedurende de afgelopen vijf jaar de financiering van haar reizen door het werken op kleine koffie boerderijen in exotische locaties op zes van de zeven continenten.
verbrachte die vergangenen fünf Jahre die Finanzierung Ihrer Reise durch das arbeiten auf kleinen Kaffee-Farmen in exotische Länder auf sechs der sieben Kontinente.

het YouTube-pop-out optie voor het afspelen van YouTube video' s in een kleine overlay op het scherm tijdens het werken op andere pagina‘ s in hetzelfde browservenster.
Reader-Modus verbessert die Lesbarkeit von web-Seiten, oder YouTube-pop-out-option zu spielen Sie YouTube-videos in einem kleinen overlay auf dem Bildschirm, während der Arbeit auf andere Seiten im selben browser-Fenster.