HET ZONNETERRAS - vertaling in Duits

• Sonnenterrasse
• der Sonnenterasse

Voorbeelden van het gebruik van Het zonneterras in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en u kunt vanaf het zonneterras genieten van het uitzicht op zee en de eilanden.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert und von derSonnenterrasse genießen Sie den Blick auf das Meer und die Inseln.

waarrond Oberlech ligt- het zonneterras van de Arlberg.
inmitten der Ortschaft Oberlech- die Sonnenterrasse des Arlbergs.

dat van april tot november wordt verwarmd, of lekker luieren op het zonneterras.
November beheizten, halb überdachten Pool schwimmen oder sich auf der Terrasse mit Sonnenterrasse sonnen.

het terras en het zonneterras seizoensgebonden zijn.
die Terrasse und die Sonnenterrasse saisonal geöffnet sind.

de loungeruimte en het zonneterras.
den Loungebereich und die Sonnenterrasse.

in de bar of op het zonneterras.
in der Bar oder auf der Sonnenterrasse genießen.

U kunt een wandeling maken in de tuin, ontspannen op het zonneterras of een boek lezen in de bibliotheek.
Sie können im Garten spazieren, auf der Sonnenterrasse entspannen, oder in der Bibliothek schmökern.

De Lime Tree Bar biedt een ontspannen sfeer en u kunt ook genieten van een drankje op het zonneterras.
Die Lime Tree Bar bietet Ihnen eine entspannte Atmosphäre und verfügt eine Sonnenterrasse, auf der Sie Getränke genießen können.

U kunt bij het Apartamento Ocio 602 gebruikmaken van de fitnessruimte, het zonneterras en de barbecuefaciliteiten.
Im Apartamento Ocio 602 können Sie im Fitness-Center trainieren, auf der Sonnenterrasse entspannen und die Grillmöglichkeiten nutzen.

het dilemma van Violet op het zonneterras.
Violets gefährlichem Dilemma auf der Dachterasse wählen.

Directe toegang tot het bovenste zonneterras en de buitenkant dineren/barbecuegebied een grote lounge open voor het zwembad,
Direkter Zugang zur oberen Sonnenterrasse und zum äußeren ESS-/Grillplatz eine tolle Lounge, die zum Poolbereich hin geöffnet ist,

Bij het zonneterras.
Hinter der Sonnenterrasse.

Twee zwembaden met uitzicht over het zonneterras en restaurant/bar.
Zwei Schwimmbäder, Sonnenterrasse und Restaurant/ Bar.

Ligstoelen zijn beschikbaar op het zonneterras en op het zandstrand.
Am Sandstrand und auf der Sonnenterrasse stehen Liegestühle und Sonnenschirme zur Nutzung bereit.

Op het zonneterras staan ligstoelen
Auf der Sonnenterrasse stehen Liegestühle

Met mooi weer worden uw maaltijden geserveerd op het zonneterras.
Bei schönem Wetter können Sie Ihre Mahlzeiten auf der Sonnenterrasse genießen.

Gasten kunnen ontspannen op het zonneterras van La Vieille Ferme.
Die Sonnenterrasse des La Vieille Ferme lädt zum Entspannen ein.

Zon ligstoelen en parasols zijn opgemaakt op het zonneterras voor gebruik.
Auf der Sonnenterrasse stehen Liegestühle und Sonnenschirme für die Gäste bereit.

Gasten kunnen ook ontspannen op het zonneterras of in het Turks bad.
Entspannung finden Sie auch auf der Sonnenterrasse oder im türkischen Bad.

Er zijn barbecuefaciliteiten in de buurt van het zonneterras en het buitenzwembad.
Grillmöglichkeiten finden Sie in der Nähe der Sonnenterrasse und des Außenpools.