HOCHSCHULE - vertaling in Duits

• Hochschule

Voorbeelden van het gebruik van Hochschule in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verder studeerde hij aan de Hochschule für Musik Trossingen in Trossingen.
Sie lehrt als Dozentin an der Hochschule für Musik Trossingen.

In 1931 studeerde Eckmann af aan de Eidgenössische Technische Hochschule Zürich ETH.
Habilitierte er sich an der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich ETH Zürich.

Szilárd zette zijn studie voort aan de Technische Hochschule in Berlin-Charlottenburg.
Wolf studierte wahrscheinlich an der Technischen Hochschule Berlin-Charlottenburg.

Hij vervolmaakte zich bij Hans Leygraf aan de Hochschule der Künste Berlin.
Sein Studium beendete er bei Hans Uhlmann an der Hochschule der Künste in Berlin.

In 1983 werd Fischer-Dieskau professor aan de Hochschule der Künste in Berlijn.
Seit 1983 war Dietrich Fischer-Dieskau Professor an der Hochschule der Künste in Berlin.

Hij vertrok in 1973 en werd medewerker aan de Pädagogische Hochschule Freiburg.
Wechselte er als Assistent an die Pädagogische Hochschule Freiburg.

In 1909 volgde ze een studie aan de'Technische Hochschule Dresden.
Promovierte er an der Technischen Hochschule Dresden.

Hij heeft een eredoctoraat van de Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim.
Er ist Ehrendoktor der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim.

Van 1947 tot 1949 doceerde Heiliger aan de Hochschule für angewandte Kunst in Berlijn-Weißensee.
Von 1949 bis 1953 studierte Schrade an der Hochschule für Angewandte Kunst im Berliner Bezirk Weißensee.

In 1980 ging hij jazz studeren aan de Hochschule für Musik und Tanz Keulen.
Begann er außerdem an der Hochschule für Musik und Tanz Köln ein Jazzstudium.

Kickton studeerde muziek aan de Robert-Schumann Hochschule te Düsseldorf bij Hans-Dieter Möller en Hartmut Schmidt.
Nach Abitur und Zivildienst studierte er Evangelische Kirchenmusik an der Robert Schumann Hochschule in Düsseldorf bei Hans-Dieter Möller und Hartmut Schmidt.

De Hochschule Fresenius zal de chauffeurs begeleiden
Die Hochschule Fresenius wird die Fahrer begleiten

In 2010 vierde de universiteit haar 150-jarige bestaan als Kunstschule und Hochschule in Weimar.
Feierte die Bauhaus-Universität Weimar ihr 150-jähriges Bestehen als Kunstschule und Hochschule in Weimar.

In 1987 werd dan de huidige naam Hochschule für Musik Detmold ingevoerd.
Im Jahr 1987 wurde der heutige Name Hochschule für Musik Detmold eingeführt.

Van 1986 tot 1996 was Szymanski hoogleraar aan de Hochschule der Künste Berlin.
Bis 1996 hatte Szymanski eine Professur an der Hochschule der Künste Berlin inne.

Setzer studeerde van 1976 tot 1981 beeldhouwkunst aan de Hochschule der Künste in Braunschweig.
Setzer studierte von 1976 bis 1981 Bildhauerei an der Hochschule für Bildende Künste Braunschweig.

In 1996 was hij gasthoogleraar aan de Hochschule der Künste in Bremen.
War er Gastprofessor an der Hochschule für Künste Bremen.

Sylikiotis heeft werktuigbouwkunde gestudeerd aan de Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule in Aken.
Rinck studierte Maschinenbau in der Fachrichtung Fertigungstechnik an der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule Aachen.

Mickey Neher studeerde jazz aan de Folkwang Hochschule, Essen.
Sónnica Yepes studierte Jazz an der Folkwang Hochschule in Essen.

In Duitsland is Hochschule de verzamelnaam voor Universitäten en Fachhochschulen.
Die Hochschulen gliedern sich wie in Deutschland in Universitäten und Fachhochschulen.