Voorbeelden van het gebruik van Hofmann in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Niet loslaten. Zuster Hofmann?
Nicht loslassen! Schwester Hoffmann?Volgens Flynn was hij om 22 uur bij Hofmann de avond voor de aanslagen.
Laut Flynn war er am Vortag bis 22 Uhr bei Hofmann.agenten de auto van Mark Hofmann doorzochten vonden ze vermoedelijk….
die Beamten Mark Hofmanns Auto durchsuchten, fanden sie.Ik was er kapot van.… dat Hofmann alles was wat ze zeiden
War das erschütternd. dass alles, was sie über Hofmann sagten, wahr war,De officiële kerkreactie was dat de kerk geen informatie achterhield…… en open was over de zaken met Hofmann.
Sie hätten offen mit Hofmann verhandelt. Die Kirche ließ verlauten, sie hätte keine Informationen unterdrückt.En bewijs dat ze hopen te gebruiken in de zaak tegen Hofmann. Drie uur lang doorzochten de agenten dozen….
Drei Stunden lang durchsuchten die Polizisten Kisten und sammelten potentielle Beweise gegen Hofmann.Mevrouw Margarete HOFMANN Raad.
Frau Margarete HOFMANN Regierungsdirektorin.De heer J. HOFMANN Ondervoorzitter.
Herr J. HOFMANN Stellv.De heer HOFMANN is van mening dat de sociale partners in de EMU een belangrijke rol vervullen,
Herr HOFMANN weist darauf hin, daß den Sozialpartnern in der Währungsunion eine verantwortliche Rolle zukomme, die einen verstärktenMijn naam is Hofmann.
Mein Name ist Hofmann.Welkom bij Haus Hofmann.
Willkommen im Haus Hofmann.Hofmann werd benoemd tot zijn opvolger.
Franz Hofmann wurde zu seinem Nachfolger gewählt.Een getuige zei dat hij Hofmann zegende.
Ein Zeuge sagte, er eilte ihm zu Hilfe und segnete Hofmann.Rust zegt dat in september Hofmann duidelijk geldproblemen had.
Rust sagt, im September war klar, dass Hofmann finanzielle Probleme hatte.Een getuige zei dat hij Hofmann hielp en zegende.
Ein Zeuge sagte, er eilte ihm zu Hilfe und segnete Hofmann.Frank was zins oktober 1923 getrouwd met Rosa Hofmann.
Frank war seit Oktober 1923 mit Rosa, geborene Hofmann, verheiratet.Vakantie in Florida is een hoorspel van Gert Hofmann.
Ferien in Florida von Gert Hofmann.Belangrijke studenten van Kuhn zijn Klaus von See en Dietrich Hofmann.
Bedeutende Schüler Kuhns sind Klaus von See und Dietrich Hofmann.En in die tijd werd ik voorgesteld aan Mark Hofmann.
Und zu dieser Zeit lernte ich Mark Hofmann kennen.Het paste dus helemaal niet bij de persoon Mark Hofmann.
Es passt null zu Mark Hofmann.
