HOG - vertaling in Duits

• Hog
• Schwein

Voorbeelden van het gebruik van Hog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nog een, Hog Eye.
Schenk ein, Hog Eye.

Vóór het HOG was Lacer kinderoppas,
Vor dem GUE war Lacer Kindergärtnerin,

Door het HOG is haar temperatuur gedaald
Das GUE hatte Corntopias Temperatur herabgesetzt

De FaIIbutes spraken Cathanees, binnen een etmaal na het HOG.
Die Fallbutes begannen innerhalb 24 Stunden nach dem Gewaltsamen Unbekannten Ereignis Cathanay zu sprechen.

Ten tijde van het HOG was Anteo FaIIaspy in duitsland.
Zum Zeitpunkt des GUE befand sich Anteo Fallaspy in Deutschland.

Door het HOG was het gezicht van Afracious FaIIows deels verlamd.
Das Gewaltsame Unbekannte Ereignis hatte teilweise das Gesicht Afracious Fallows' gelähmt.

Op de avond van het HOG zat hij in Stuttgart, in hotel Mack.
In der Nacht des GUE war er in Stuttgart im Hotel Mack.

Zonodig had FaIIuper het HOG ook zelf wel kunnen bedenken.
Wenn es nötig gewesen wäre, hätte Falluper das Gewaltsame Unbekannte Ereignis erfunden.

Drie jaar na het HOG was Anteo FaIIaspy in holland met z'n camera.
Drei Jahre nach dem GUE war Anteo Fallaspy mit seiner Kamera in Holland.

Vanwege het HOG droeg Cisgatten rubberhandschoenen tegen uitdrogende handen.
Dank dem GUE war Cisgatten gezwungen, Handschuhe zu tragen, damit seine Hände nicht austrockneten.

Door het HOG was Canopy FaIIbenning onsterfelijk 83.
Dank dem GUE war Canopy Fallbenning unsterbliche 83.

Na het HOG werd hij op beide terreinen een meester.
Nach dem GUE wurden Castels Fähigkeiten in beiden Künsten enorm.

Op de avond voor het HOG was Cathine met haar dochter op de hoeve.
Am Vorabend des GUE befanden sich Cathine und ihre Töchter beim Tyddyn-Corn-Farmhaus.

Een jaar na het HOG verdween hij van de nachtboot naar Le Havre.
Ein Jahr nach dem GUE verschwand er auf einer Fähre nach Le Havre.

Na het HOG studeerde hij vogeIkunde
Nach dem GUE studierte er Ornithologie

Het HOG vaagde ze weg.
Das GUE löschte sie alle aus.

Z'n moeder was niet getroffen door het HOG.
Appis' Mutter wurde nicht zum Opfer des GUE.

Op de avond van het HOG was Mashanter in Venetië.
In der Nacht des GUE war Mashanter im Urlaub in Venedig.

Nu zit het HOG hem dwars.
Jetzt verfolgt ihn das GUE.

FaIIvo zat in een skilift in Beieren, om 23.41 uur op de avond van 't HOG.
Fallvo war am Abend des GUE um 11.45 Uhr in einem bayrischen Skilift.