HOG - vertaling in Frans

• hog
• porc

Voorbeelden van het gebruik van Hog in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de verkoop van beeldjes die Lost Hog voorstellen of de kalmering van de kwellende demonen Nekurenbo
de la vente de statuettes représentant Lost Hog ou de l'apaisement des démons tourmentant Nekurenbo

Sinds het HOG is Standard gefascineerd door de Corvidae.
Depuis l'EVI, Standard Fallaby a développé un intérêt pour les corvidae.

Negen dagen na het HOG bleek Arris Fallacie steeds te dromen van water.
Neuf jours après l'EVI, Arris Fallacie prouva qu'il était un rêveur d'eau.

Door het HOG is haar temperatuur gedaald
L'EVI avait baissé sa température corporelle

Ten tijde van het HOG was Anteo Fallaspy in Duitsland.
A l'époque de l'EVI, Anteo Fallaspy se trouvait en Allemagne.

Het HOG had hem groter gemaakt
L'EVI avait accru sa stature

Musicus Fallantly had zich snel aangepast aan de gevolgen van 't HOG.
Musicus Fallantly s'était rapidement acclimaté aux effets de l'Evénement Violent et Inconnu.

Drie jaar na het HOG was Anteo Fallaspy in Holland met z'n camera.
Trois ans après l'EVI, Anteo Fallaspy était en Hollande avec sa caméra.

Door het HOG had hij een andere kleur haar en donkerder ogen.
L'EVI avait changé la couleur des cheveux de Throper et foncé ses yeux.

De Fallbutes spraken Cathanees, binnen een etmaal na het HOG.
Les Fallbute commencèrent à parler cathanay dans les 24 heures qui suivirent l'Evénement Violent et Inconnu.

Na het HOG studeerde hij vogelkunde
Après l'EVI, il étudia l'ornithologie

Het HOG vaagde ze weg.
L'EVI les anéantit tous.

Vóór het HOG was Erhaus Bewler Falluper meester-indexeur opsommer en statistiekenverzamelaar.
Avant l'EVI, Erhaus Bewler Falluper était maître catalogueur, énumérateur et collectionneur de statistiques.

Nu zit het HOG hem dwars.
L'EVI est maintenant son persécuteur.

Op de avond van het HOG was Mashanter in Venetië.
La nuit de l'EVI, Mashanter était en vacances à Venise.

HOG Bestandsanalysetool gebruikt softwarecomponenten van derden.
HOG L'outil d'analyse de fichier utilise des composants logiciels tiers.

Sommige bestanden met de extensie HOG kunnen enkel geopend worden in binair formaat.
Certains formats d'extension de fichier HOG peuvent uniquement être ouverts en format binaire.

Auto Northern HOG is een soort met een hoge productiewaarde.
Auto Northern HOG est une variété aux énormes capacités de production.

In 1983, HOG, The Harley Owners Group,
En 1983, HOG, Harley Owners Group,

Ze woonden samen ten tijde van het HOG.
Ils vivaient ensemble à l'époque de l'EVI.