Voorbeelden van het gebruik van Holodek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit holodek en het lab zijn voortaan verboden terrein.
Der Zutritt zum Holo-Gitter und Ik zet drie uur holodek in. Waar is de terranoot?
Tja, für drei Stunden auf dem Holodeck, wo befindet sich Dit holodek waar we ons bevinden werkt volgens hetzelfde principe als de zogeheten transporter.
Das, was wir ein Holodeck nennen, arbeitet nach dem Prinzip We moeten het holodek weer op, die energiestoot bestuderen.
Wir müssen uns ins Holodeck begeben, diesen.Brug aan Holodek 3.
Brücke an Holodeck 3.Het holodek?
Auf dem Holodeck?Vermengde het holodek met uw eigen programma. Maar een onverwachte kinoplasmische stralingsgolf.
Eine Feedbackschleife zwischen Holodeck und lhrem Programm entstand.Leuk? Met dat holodek dat we net zagen.
Spaß?- Wir waren doch auf dem Holodeck.Turbolift smeren, afvalverwijdering holodek… en koolstof van het filter schrapen.
Kohlenstoff aus Mogelijk kunnen we met de Holodek… circuits de knopen uitschakelen.
Vielleicht können wir Dan moet ik elk Holodek afsluiten en de boel resetten.
Houd contact met het Holodek zodat elk probleem onderkend wordt.
Halten Sie Verbindung zum Holodeck, damit wir Probleme bemerken.We zijn op Holodek en liggen onder vuur.
de EMH zit in 'n holodek.
Sluit alle energie naar het holodek af.
Energie zum Holo-Gitter abstellen.Verse bloemen, 'n middagje holodek.
Blumen? Ein Nachmittag auf dem Holodeck?We willen je droomprogramma koppelen aan het holodek.
Wir wollen Ihr neurales Netz ans Holodeck anschließen und lhr Traumprogramm aktivieren.Kan zij ook het holodek af?
Was er iemand bij je op het holodek?
War dort jemand bei Ihnen?- Nein,?En waarom kunnen we 't holodek niet afzetten?
