HOOFDCOMPONENTEN - vertaling in Duits

• Hauptkomponenten
• Hauptbestandteile
• Schlüsselkomponenten

Voorbeelden van het gebruik van Hoofdcomponenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De hoofdcomponenten, zoals de vijzel en het aanloopvlak, zijn vaak gemaakt van roestvrij staal.
Bei Schneckenseparatoren bestehen die Transportschnecke und das Sieb häufig aus Edelstahl, um die Standzeiten zu erhöhen.

De Commissie presenteert eveneens de hoofdcomponenten van deze strategie: partnerschap met de lidstaten; een samen.
Außerdem stellt die Kommission die wichtigsten Komponenten dieser Strategie vor: Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten; Partnerschaften zwischen alten und neuen Mitgliedstaaten(„Twinning“); Netzwerkaktivita¨ten mit.

In deze mededeling wordt een beschrijving gegeven van de huidige situatie, de bestaande problemen, de hoofdcomponenten van de nieuwe controlestrategie
Die vorliegende Mitteilung gibt einen Überblick über die derzeitige Lage und Herausforderungen, die Kernbestandteile der neuen Kontrollstrategie

grootte van de badkamer, als hoofdcomponenten.
Größe des Badezimmers als Hauptdetail.

beeldend tot leven gebracht, inclusief de hoofdcomponenten van interpersoonlijke relaties,
die anschaulich zum Leben erweckt wurden, einschließlich der Schlüsselkomponenten für zwischenmenschliche Beziehungen,

Uitvoering van de voorlichtings- en communicatiestrategie- hoofdcomponent.
Umsetzung der Informations- und Kommunikationsstrategie- wichtigste Komponente.

levering aan de"bestemming" van de hoofdcomponent te verschaffen.
Abgabe an das„Ziel“ des Hauptbestandteils bereitzustellen.

vaak hebben ze een overgevoeligheid voor de hoofdcomponent van het medicijn.
oft haben sie eine Überempfindlichkeit gegen die Hauptsubstanz der Droge.

de afdichting in de vloerde badkamer werd met het gebruik van gietasfalt de hoofdcomponent is vereist dekvloer.
die Abdichtung im Bodendas Bad mit der Verwendung von Gussasphalt mit der Hauptkomponente durchgeführt wurde, ist es erforderlich, Estrich.

vooral onderwerp 2- de salarisverschillen als hoofdcomponent van het werkgelegenheidsbeleid.
zwar insbesondere Punkt 2 zu den Einkommensunterschieden als wichtigster Komponente der Beschäftigungspolitik.

De M114 bestaat uit twee hoofdcomponenten: de affuit met de slede
Die M114 bestand aus zwei Hauptkomponenten- dem federstabilisierten Geschützrohr mit dem Verschluss

Eerste ramingen van het bbp en de hoofdcomponenten( de zogenoemde« flash-ramingen")
Erste Schätzungen für das BIP und seine Hauptkomponenten( häufig als„Vorausschätzungen»

S/ MIME bevat twee hoofdcomponenten: digitale handtekening si encryptie.
S/ MIME enthält zwei Hauptkomponenten: Digitale Signaturen si Verschlüsselung.

Klassieke Chinese dans heeft drie hoofdcomponenten- houding,
Der klassische chinesische Tanz besteht aus drei Hauptkomponenten: Haltung,

De reden voor deze waarschuwing is dat de hoofdcomponenten door het placentaweefsel kunnen dringen.
Der Grund für diese Vorsicht ist, dass die Hauptkomponenten in das Plazentagewebe eindringen können.

Lees op deze pagina wat wij te bieden hebben voor de monitoring van hoofdcomponenten in galvaniseerbaden.
Lernen Sie auf dieser Seite unser Angebot zur Überwachung von Hauptkomponenten in Galvanikbädern kennen.

Garcinia Extra supplement is het zorgeloos dieet producten bevatten twee hoofdcomponenten.
Garcinia Extra Ergänzung ist die stressfreie Diät-Plan Produkte aus zwei Hauptkomponenten enthalten.

De hoofdcomponenten zijn teruggeschoven voor een betere balans
Die Hauptkomponenten wurden zur besseren Balance nach hinten verschoben,

De machine heeft vier hoofdcomponenten en dit zijn twee sets poten,
Es gibt vier Hauptkomponenten der Maschine, und dies sind zwei Sätze von Beinen,

Over het algemeen zijn drie hoofdcomponenten voor alle elektrische apparaten van belang bij aansluiting op het netwerk
Im Allgemeinen sind in Bezug auf alle elektrischen Geräte drei Hauptkomponenten für den Anschluss an das Netzwerk