HOOGSTE - vertaling in Duits

• höchsten
• oberste
• maximal
• höchstens
• Höhe
• größten
• das Höchste
• Höchstbetrag
• Hoechstbetrag
• höchstmöglichen

Voorbeelden van het gebruik van Hoogste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit heeft onze hoogste prioriteit.
Das hat oberste Priorität.

Deze periode kan met ten hoogste twee maanden worden verlengd.
Diese Frist kann um maximal zwei Monate verlängert werden.

De klinische proef voldeed aan de hoogste standaard.
Die klinische Studie entsprach dem höchstmöglichen Standard.

Hoogste marges ter wereld.
Die höchsten Margen der Welt.

Het ging allemaal naar de hoogste 1.
Es ging alles an das oberste 1 Prozent.

De GMH zal evenwel worden verhoogd tot ten hoogste 1.120.000 ton, als volgt verdeeld.
Jedoch wird die garantierte Höchstmenge auf maximal 1.120.000 t heraufgesetzt und wie folgt aufgeteilt.

Ik die mijn hoogste hakken aan??
Ich ziehe meine höchsten Absätze an Meinen kürzesten Rock?

Haar dood is onze hoogste prioriteit.
Ihr Tod ist unsere oberste Priorität.

Deze regeling kon voor Griekenland en Portugal met ten hoogste drie jaar worden verlengd.
Für Griechenland und Portugal konnte diese Regelung um maximal drei Jahre verlängert werden.

Hoogste loonkosten in de industrie.
Die höchsten Produktionskosten in der Industrie.

Een team bestaat uit ten hoogste zes deelnemers.
Eine Mannschaft besteht aus maximal sechs Athleten.

beste prijs schimmel maker china, hoogste machinaal onderdelen.
besten Preis Formenbauer China, oberste bearbeitete Teile.

Ongelooflijk om zijn hoogste wensen te vervullen.
Damit wir seine höchsten Erwartungen erfüllen können.

CNC precisie bewerkte onderdelen fabriek, hoogste machinaal onderdelen.
CNC Präzision bearbeitete Teile Fabrik, oberste bearbeitete Teile.

Het SRM maakt korte-termijninterventies van ten hoogste zes maanden mogelijk.
Dieser Mechanismus sieht kurzfristige Einsätze von maximal sechs Monaten vor.

Zonnewende, volle maan, hoogste punt… het wordt diverse keren genoemd.
Vollmond, am höchsten stehend, wird ein paar Mal erwähnt.

Inperking heeft hoogste prioriteit.
Ausrottung hat oberste Priorität.

Aanvragen voor individuele goedkeuring hebben betrekking op ten hoogste 15 voertuigen van hetzelfde type.
Anträge auf Einzelgenehmigungen dürfen sich auf maximal 15 Fahrzeuge desselben Typs beziehen.

Wereld's hoogste berg!
Den höchsten Berg der Welt!

Dat is onze hoogste prioriteit.
Das ist unsere oberste Priorität.