Voorbeelden van het gebruik van Huidreactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ontsteking van de huid die kan leiden tot ernstige huidreactie toxische epidermale necrolyse genoemd
Zelden voorkomende bijwerkingen Deze kunnen voorkomen bij maximaal 1 op de 1.000 mensen• een ernstige of levensbedreigende huidreactie het Syndroom van Stevens-Johnson.
Seltene Nebenwirkungen Diese können bis zu 1 von 1000 Behandelten betreffen:• Eine schwere oder lebensbedrohliche Hautreaktion Stevens-Johnson-Syndrom.Hand-voet huidreactie(de handpalmen of de voetzolen tintelen,
Hautreaktionen an Händen und Füßen(Handflächenernstige huidreactie met blaarvorming van de huid, mond, ogen en geslachtsdelen(Stevens- Johnson syndroom); ernstige huidreactie met blaarvorming van de huid toxische epidermale necrolyse.
schwere Hautreaktion mit Blasenbildung an Haut, Mund, Augen und Genitalien(Stevens- Johnson-Syndrom); schwere Hautreaktion mit Blasenbildung der Haut toxische epidermale Nekrolyse.Enkele patiënten ervoeren echter een allergische huidreactie die bij maximaal 1 op de 10 mensen kan voorkomen(vaak),
Bei einigen Patienten traten jedoch allergische Hautreaktionen auf, die bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen können(häufig),wordt beschouwd als een huidreactie als reactie op een ziekte of irritatie.
Reaktion auf eine Erkrankung oder Irritation als Hautreaktion betrachtet.Overgevoeligheidsgevaar: Ongecoate hardmetalen producten kunnen een allergische huidreactie veroorzaken als gevolg van langdurig huidcontact met het product.
Gefahr der Sensibilisierung: Unbeschichtete Hartmetallprodukte können infolge eines längeren Hautkontakts mit dem Produkt allergische Hautreaktionen hervorrufen.Als de behandeling met INCIVO wordt gestopt ten gevolge van een huidreactie, mag deze niet hervat worden.
INCIVO darf nicht erneut angewendet werden, wenn es wegen einer Hautreaktion abgesetzt wurde.Als u wordt behandeld met Quinsair kunt u een ernstige huidreactie krijgen, zoals blaarvorming of laesies wondjes.
Unter der Behandlung mit Quinsair können schwere Hautreaktionen wie Blasenbildung oder Abschälen der Haut auftreten.langdurige blootstelling een allergische huidreactie veroorzaken bestaande uit roodheid,
längerer Exposition allergische Hautreaktionen bestehend aus Rötung,een verhoogde kans op huidreacties bij patiënten met een voorgeschiedenis van NNRTI-geassocieerde huidreactie kan niet worden uitgesloten zie rubriek 4.4.
bei Patienten mit einer Anamnese von NNRTI-bedingten in het bijzonder in het geval van een ernstige huidreactie op een geneesmiddel in de voorgeschiedenis.
besonders im Fall einer schweren Arzneimittelreaktion der Haut in der Vorgeschichte, Vorsicht angeraten.Tijdens de studies was de meest voorkomende bijwerking van Orgalutran(waargenomen bij meer dan 1 op de 10 patiënten) een huidreactie op de injectieplaats, voornamelijk roodheid al dan niet gepaard gaande met zwelling.
In den Studien waren die häufigsten Nebenwirkungen von Orgalutran(beobachtet bei mehr als 1 von 10 Patientinnen) Reaktionen an der Injektionsstelle, vor allem Rötungen mit oder ohne Schwellung.Ernstige huidreacties met systemische klachten4,5, angio-oedeem2,6, pruritus3.
Schwere Hautreaktionen mit systemischen Symptomen4,5, Angioödem2,6, Pruritus3.Ernstige huidreacties of allergieën frequentie niet bekend.
Schwere Hautreaktionen oder Allergien Häufigkeit nicht bekannt.Zodra de huidreacties zijn verdwenen,
Sobald die Reaktionen abgeklungen sind,Ernstige huidreacties, ernstige bloedarmoede en neutropenie.
Schwerwiegende Hautreaktionen, schwere Anämie und Neutropenie.Algemene huidreacties zoals jeuk, netelroos of huiduitslag.
Allgemeine Hautreaktionen wie Juckreiz, Nesselsucht und Ausschlag.Huidreacties zoals erytheem, jeuk, urticaria.
Hautreaktionen wie Erythem, Juckreiz, Urtikaria.Algemene huidreacties waaronder urticaria netelroos.
Allgemeine Hautreaktionen einschließlich Urtikaria Nesselsucht.
