HUISJE - vertaling in Duits

• Hütte
• Haus
• Ferienhaus
• Häuschen
• Cottage
• Landhaus
• Wohnung
• Zuhause
• Sommerhaus
• Blockhütte
• Wochenendhaus
• Heim
• Waldhütte
• Strandhaus
• Zimmer
• Blockhaus
• Huisje

Voorbeelden van het gebruik van Huisje in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Charmant huisje, maar ook ruiterhuisje en motorhut.
Charmantes Ferienhaus, aber auch Reiterhütte und Bikerhütte.

Wil je je huisje echt redden?
Wollen Sie Ihr Zuhause wirklich retten?

Opa Derricks huisje was de enige plek die nooit veranderde.
Opa Derricks Cottage war die einzige Konstante.

Hoereens huisje zou ideaal zijn.
Hureens Haus wäre ideal.

Mooi nieuw huisje.
Schöne neue Wohnung.

Ik wil een paar dagen naar het huisje met Gustav.
Ich will mit Gustav ein paar Tage auf die Hütte.

Charmant huisje met zwembad voor 2 personen in Ménerbes.
Charmantes Ferienhaus mit Pool für 2 Personen in Ménerbes.

Waar ze je een huisje geven voor een tijdje.
Wo man eine Weile ein Häuschen zugeteilt bekommt.

Het huisje wordt voor 70 pond per jaar verhuurd…
Das Landhaus ist vermietet worden,

Het huisje was in de 19de eeuw van de Spoorwegen.
Das Cottage gehörte in viktorianischen Zeiten zur Eisenbahn.

Hij heeft een huisje en werk voor ons gevonden.
Er hat uns ein Zuhause und Arbeit besorgt.

Grootmoeders huisje als ze in Topeka zou wonen.
Omas Haus, wohnte sie in Topeka.

Z'n familie had een huisje in Zweden.
Seine Familie hatte ein Sommerhaus in Schweden.

Gratis huisje in Palm Springs.
gratis Wohnung in Palm Springs.

M'n ouders hebben een huisje in P.
Meine Eltern haben eine Hütte in P.

MÂ2 huisje voor 6 personen, op het zuiden,
M2 Ferienhaus für 6 Personen, Südlage,

Het huisje van Thomas. Wat dan?
Was?- Das Häuschen von Tomás?

Oh ja. Een huisje in Noorwegen in de winter met een schoorsteen,
Ein Landhaus, in Norwegen, im Winter,

Een huisje in het bos aan 'n meer.
Ein Blockhütte im Wald beim See, zum Beispiel.

Het huisje is van mij.
Das Cottage gehört mir.