Voorbeelden van het gebruik van Zuhause in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er gibt dir ein Zuhause und du zweifelst an ihm?
Entdecken Sie alle Versicherungen für Ihr Zuhause.
Nimm deinen Malkram mit, damit es wie dein Zuhause aussieht.
Sie werden alles niederbrennen! Wir werden kein Zuhause mehr haben.
Er hat uns ein Zuhause und Arbeit besorgt.
Ich glaube, ich brauchte ein Zuhause.
Sie hatte etwas Pech und brauchte ein Zuhause.
Het zat haar niet mee en ze zocht onderdak.Intelligente Klimatisierung schafft ein komfortables und energieeffizientes Zuhause.
De slimme klimaatregeling creëert een comfortabele en energiezuinige woning.Peter McGee, 25, Kohlenmonoxydvergiftung zuhause, 2006.
Dein Freund. Deine Kumpel, diese Bar, dein Zuhause.
Je vrienden, deze bar, je huis.Den Leuten helfen, ein Zuhause zu finden.
Mensen helpen huizen te vinden.Sag deinem Zuhause auf Wiedersehen!
Zeg maar dag tegen je huisje.Wir wollen ein Zuhause.
We willen een thuisbasis.Einem Mann, der dir ein Zuhause gab?
Iemand die je een onderdak heeft gegeven?Sicher Ihr neues Zuhause im Ausland buchen.
Boek veilig je nieuwe woning in het buitenland.Danke. Wir können nach Islay gehen, meinem Zuhause.
Dank je. We kunnen naar Islay gaan, naar mijn thuis.Das war unser Zuhause.
dat was ons huis.Wohin? Sie haben ihr Zuhause verlassen, um bei dir zu sein?
Ze hebben hun huizen verlaten om bij jou te zijn- Terug waarheen?Wenn wir ein Vogelhaus bauen, denkt immer daran, dass ihr ein Zuhause baut, kein Gefängnis.
Vergeet niet dat je met die vogelhuisjes een huisje maakt, geen kooi.Mehrere Sportvereine haben in Alstaden ihr Zuhause.
Diverse topsporten hebben of hadden in Hengelo hun thuisbasis.
