ONDERDAK - vertaling in Duits

Unterkunft
accommodatie
hotel
onderdak
woning
huisvesting
pand
verblijf
Schutz
bescherming
beschermen
beveiliging
behoud
verdediging
onderdak
instandhouding
schuilplaats
Unterschlupf
schuilplaats
onderdak
onderduikadres
beschutting
schuiladres
hut
huis
safehouse
plek
schuilplek
Zuflucht
toevlucht
toevluchtsoord
schuilplaats
onderdak
bescherming
heiligdom
sanctuary
asiel
beschutting
asylum
Obdach
onderdak
schuilplaats
beschutting
huisje
Zuhause
thuis
huis
woning
thuisbasis
onderdak
Quartier
kamer
hut
vertrekken
verblijf
wijk
onderdak
kwartier
kajuit
de barakken
Bleibe
blijf
hou
ben
verblijfplaats
onderdak
huis
logeer
plek
Unterbringung
huisvesting
accommodatie
verblijf
comfortabel verblijf
verkaveling
plaatsing
logies
onderdak
goede accommodatie
onderkomen
Wohnung
appartement
flat
huis
woning
thuis
huisvesting
apartement
condo

Voorbeelden van het gebruik van Onderdak in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Eten, onderdak en water.
Nahrung, Schutz und Wasser.
Ze geven ons voedsel, onderdak, de lucht die we inademen.
Sie geben uns Nahrung, Zuflucht, die Luft, die wir atmen.
De meisjes zijn dankbaar voor het onderdak dat we bieden, inspecteur.
Die Mädchen sind dankbar für das Obdach, das wir ihnen bieten, Inspector.
heb dringend onderdak nodig.
brauche dringend Unterschlupf.
Ik geef je kleding en onderdak.
Ich gebe dir Kleidung und Unterkunft.
We verlenen je geen onderdak.
Wir geben dir hier kein Zuhause.
Zijn onderdak, transport, eten en beveiliging het enige wat u kunt aannemen?
Also sind Unterbringung, Transport, Essen und Schutz alles, was Sie annehmen können?
Vous zoekt een aangenaam en rustgevend onderdak, in écrin van groen?
Vous suchen ein angenehmes und erholsames Quartier in einer Grünschachtel?
Ik heb onderdak nodig, pap.
Ich brauche eine Bleibe, Dad.
Maar huizen bieden warmte, onderdak en veel plekken om je te verbergen.
Doch Häuser bieten Wärme, Schutz und eine Vielzahl von Verstecken.
Onderdak zoeken.
Eine Zuflucht suchen.
En ook particuliere beveiligingsdiensten en onderdak personeel flens.
Private Sicherheitsdienste und Obdach Personal angeflanscht.
Mevrouw Sleet biedt Bud onderdak en ontbijt.
Frau Sleet bietet Bud Unterschlupf und Frühstück.
Ja, onze vrienden zoeken onderdak.
Ja, unsere Freunde suchen eine Unterkunft.
Ik heb geen onderdak meer.
Ich hab kein Zuhause mehr.
Jij hebt onderdak nodig en zij een huisgenoot.
Weil du eine Wohnung brauchst und sie eine Mitbewohnerin.
RESOLUTIE(') over onderdak voor de daklozen in de ACS-landen
ENTSCHLIESSUNG(') zur Unterbringung der Obdachlosen, insbesondere in den AKP-Staaten
Huis het oude onderdak plattelands voor 6 pers 3cléset 3.
Haus altes Quartier ländlich für 6 pers 3cléset 3.
Hij heeft nog geen onderdak, dus ik ga 'n B&B voor hem zoeken.
Er hat noch keine Bleibe, also suche ich ein Bed& Breakfast.
Jullie hadden eten en onderdak.
Ihr hattet Essen und Schutz.
Uitslagen: 833, Tijd: 0.092

Onderdak in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits