QUARTIER - vertaling in Nederlands

• kamer
• hut
• vertrekken
• verblijf
• wijk
• quartier
• onderdak
• kwartier
• kajuit
• de barakken

Voorbeelden van het gebruik van Quartier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ihr Quartier ist direkt neben dem Labor.
Je kamer is naast het lab.

Lieutenant, Sie stehen unter Arrest und blei- ben in Ihrem Quartier bis ich zurück komme.
Luitenant, je staat onder arrest en beperkt tot je kwartier tot ik terugkom.

Du solltest zurück in Dein Quartier gehen.
Je moet terug gaan naar je verblijf.

Es ist zu teuer in diesem Quartier.
Het is te duur in deze wijk.

Das ist nicht mein Quartier.
Dit zijn mijn vertrekken niet.

Ich werde in meinem Quartier sein.
Ik ben in mijn hut.

Vous suchen ein angenehmes und erholsames Quartier in einer Grünschachtel?
Vous zoekt een aangenaam en rustgevend onderdak, in écrin van groen?

Das Apartment Studio Quartier Jonction liegt im Stadtviertel Jonction von Genf.
Studio Quartier Jonction appartement is 10 minuten lopen van het centrum van Genève.

Gehen Sie zurück in Ihr Quartier, schnallen Sie Sich an, und bleiben Sie dort.
Ga terug naar je kajuit, gesp je vast en blijf daar.

Hast du etwas im Quartier des Zivilisten gefunden?
Lets gevonden in de kamer van de burger?

Lassen Sie den Captain in sein Quartier zurückbringen.
Laat de kapitein terugbrengen naar zijn kwartier.

Pike sollte in seinem Quartier sein.
Pike zal in zijn verblijf zijn.

Neuerdings steht eine Kirche im Quartier.
Er staat een aantal kerken in de wijk.

Ich weiss einfach, wo sein Quartier ist.
Ik weet gewoon waar z'n vertrekken zijn.

Nochmals danke dass ich Ihr Quartier benutzen durfte.
Dank u dat ik uw hut mocht gebruiken.

Haus altes Quartier ländlich für 6 pers 3cléset 3.
Huis het oude onderdak plattelands voor 6 pers 3cléset 3.

Le Quartier ist eine Marke der Badet-Gruppe.
Le Quartier is een merk binnen de Badet groep.

Tschüss. Dieses Quartier ist wie ein Kerker.
Deze kajuit is net een kerker. Dag.

Ich hab mein Quartier gefunden.
Ik heb mijn kwartier gevonden.

Die Mannschaft hatte ihr Quartier in Aerzen im Schlosshotel Münchhausen.
De Creeft had een eigen atelier in de wijk Chelsea in Manhattan.