HULPLIJN - vertaling in Duits

• Hotline
• helpline
• Hilfslinie
• Joker

Voorbeelden van het gebruik van Hulplijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Oké. Geen aanwijzingen op de hulplijn en geen teken van haar voertuig. Oké.
Okay. Keine Hinweise bei der Hotline und keine Zeichen ihres Wagens. Okay.

Hulplijn familie Fox.
Hilfetelefon der Familie Fox.

Het is toch 'n hulplijn?
Das ist doch der Notfalldienst?

Ik gebruik een hulplijn.
Ich nehme den Fifty-fifty-Joker.

Hallo, Hulplijn.
Hallo, Sorgentelefon.

Maar dadelijk vraagt niemand iets. Bij de hulplijn kan ik tenminste ophangen.
Aber was, wenn keiner Fragen hat? Bei der Telefonhilfe kann ich auflegen.

Ls dit de hulplijn?
Ist da die Telefonhilfe?

Dit is dr Monroe's hulplijn.
Hier ist Dr. Monroes Notfall-Telefonseelsorge.

belt u dan alstublieft de hulplijn.
rufen Sie bitte die Hotline an.

bel dan met de hulplijn.
rufen Sie bitte die Hotline an.

Jij belt de hulplijn.
Du rufst den technischen Support an?

Bel de hulplijn.
Ruf die Telefonberatung an.

Misschien wil je Chinees bestellen of een hulplijn bellen.
du Chinesisch essen willst, oder eine Hotline anrufen willst.

Neem voor meer informatie contact op met de GamCare Hulplijn via 0808 802 0133 alleen in het VK- 24/7 beschikbaar.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die GamCare Helpline unter 0808 802 0133 nur in Großbritannien, rund um die Uhr verfügbar.

Contact Methods De Hulplijn voor ethiek en naleving is momenteel beschikbaar voor de hieronder genoemde landen.
Kontaktmethoden Die Ethics und Compliance Helpline steht derzeitig für folgende Länder zur Verfügung.

heeft nog maar één hulplijn gebruikt.
hat bisher nur einen Joker verwendet.

U kunt ook contact opnemen met de Hulplijn van onze Klantendienst om uw bestelling te annuleren,
Zur Stornierung Ihrer Bestellung können Sie auch die Helpline unserer Kundenbetreuung anrufen,

De hulplijn en de website voor het melden van incidenten worden beheerd door derden,
Helpline und Incident Reporting Website werden nicht von Oracle verwaltet,

Daarnaast is de overheid gestart met de financiering van een ondersteuningsdienst voor werkgevers onder collegiale leiding en een hulplijn voor personen met een handicap.
Zusätzlich hat die Regierung begonnen, Mittel für einen Peer-Dienst zur Unterstützung von Arbeitgebern und eine Helpline zum Thema Behinderung bereitzustellen.

Bedenk dat u op elk gewenst tijdstip gebruik mag maken van de Hulplijn voor ethiek en naleving.
Vergessen Sie nicht, dass Sie die Ethics und Compliance Helpline jederzeit nutzen können.