IDEAAL IS - vertaling in Duits

ideal ist
ideaal zijn
Leitbild ist
eignet sich ideal
zijn ideaal
zijn bij uitstek geschikt

Voorbeelden van het gebruik van Ideaal is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Het gebied, wat ideaal is voor wandeltochten, is geadviseerd
Das Gebiet, das ist ideal für Wanderungen ist,
Een rustige en veilige omgeving, wat ideaal is voor een verblijf met het gezin.
Ruhige und sichere Umgebung perfekt für einen Familienurlaub.
S geluid, waardoor hij ideaal is voor het gebruik van live.
S Ton, wodurch es ideal für die Verwendung von live.
Net wat we doen is hulp die u kiest precies wat ideaal is voor jou.
Was wir tun, ist Ihnen bei der Auswahl, was am besten für Sie.
De zee is er ondiep waardoor het ideaal is voor jonge kinderen.
Da das Wasser flach ist, ist er ideal für Familien mit Kindern.
Ja. Ik zeg ook niet dat het ideaal is.
Ja. Optimal ist das sicher nicht.
Ons gemeenschappelijke ideaal is een landbouwbeleid dat consequent voor economische,
Unser gemeinsames Leitbild ist eine Agrarpolitik, die sich konsequent an ökonomischen,
Het is voorzien van onze eigen zelf-navigerende software, die ideaal is voor gebruik in drukke omgevingen,
Sie beinhaltet die proprietäre Selbstnavigationssoftware von Omron. Diese eignet sich ideal für den Einsatz in überfüllten Umgebungen,
omdat de stof ideaal is voor de productie van verpakkingen en kleding.
denn der Stoff eignet sich ideal zur Produktion von Verpackungen und Kleidung.
Ze hebben veel vrienden en-- haar ideaal is een leven vol intellectuele stimulans,
Sie treffen viele Freunde und-- Ihr Ideal war ein Leben voller intellektueller Stimulation,
Sant Antoni de Calonge heeft een lange promenade die ideaal is voor een lange wandeling, 2 kilometer van de camping.
Sant Antoni de Calonge, nur 2 km weit, ist ideal zum spazieren aus ein langes promenade.
De accommodatie bestaat uit een driekamer appartement die ideaal is voor mensen die wat meer ruimte
Unsere Unterkunft in einem Drei-Zimmer-Apartment ist ideal für diejenigen, die ein bisschen mehr Platz
Bikrost- het opgedoken waterdichting en dakbedekking, die ideaal is voor het herstel van het oude dak van de garage.
Bikrost- es taucht Abdichtung und Dachmaterial, das für die Reparatur des alten Dach der Garage ist ideal.
De IG website is beschikbaar in het Spaans, wat ideaal is voor klanten uit Argentinië, omdat dit is de officiële taal in de regio.
Die IG-Website ist in spanischer Sprache zur Verfügung, die für Kunden aus Argentinien ist ideal, da dies die offizielle Sprache in der Region.
De Profoto B1X, die ideaal is voor fotograferen op locatie,
Der Profoto B1X ist ideal für die On-Location-Fotografie geeignet
De Commissie redeneert dat het toepassen van binnenlandse regelingen op grensoverschrijdende situaties weliswaar niet ideaal is, maar toch een verbetering inhoudt.
Die Kommission argumentiert, dass es zwar nicht ideal sei, inländische Regelungen auf grenzübergreifende Sachverhalte auszudehnen, doch stelle dies trotz allem eine Verbesserung dar.
een voor iedereen aanvaardbare oplossing per definitie niet voor iedereen ideaal is.
die für alle annehmbar ist, per definitionem für niemanden ideal sein kann.
Wat de grensoverschrijdende verliesverrekening betreft, redeneert de Commissie dat het toepassen van binnenlandse regelingen op grensoverschrijdende situaties weliswaar niet ideaal is, maar toch een verbetering inhoudt.
Hinsichtlich des grenzübergreifenden Verlustausgleichs argumentiert die Kommission, dass es zwar nicht ideal sei, inländische Regelungen auf grenzübergreifende Sachverhalte auszu dehnen, doch stelle dies trotz allem eine Verbesserung dar.
Het aluminiumbuizenstelsel zorgt voor stabiliteit voor de grotere grootte van het projectiescherm die voor kerken en Expo-zalen ideaal is.
Aluminiumschläuche stellt Stabilität für größeren ProjektionsBildumfang zur Verfügung, der für Kirchen und Ausstellungshallen ideal sind.
tweekamerappartement dat zelfs voor een gezin van vijf personen ideaal is.
das sogar für eine Familie mit 5 Mitgliedern ideal sein kann.
Uitslagen: 153, Tijd: 0.0525

Ideaal is in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits