IDENTITEITEN - vertaling in Duits

• Identität
• Identitäten
• Ausweise

Voorbeelden van het gebruik van Identiteiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

nieuwe identiteiten.
neue Identitäten.

Het groentje controleert daadwerkelijk de identiteiten.
Das Polizei Babygesicht kontrolliert tatsächlich die Ausweise.

Wij willen onze identiteiten kunnen uitdragen.
Wir wollen unsere Identität optisch ausdrücken.

Belachelijk. Hij kent onze geheime identiteiten.
Lächerlich. Er kennt unsere geheimen Identitäten.

We willen allemaal gewaardeerd worden voor onze unieke identiteiten.
Wir alle möchten wegen unserer Identität gemocht werden.

geef je alle identiteiten aan McGee.
bringst du alle Ausweise zu McGee.

Jared Nolan stal identiteiten.
Jared Nolan hat Identitäten gestohlen.

Gentherapie. Nieuwe identiteiten na niertransplantaties.
Gentherapie. Neue Identität dank DNA-Transplantation.

Lichamen en identiteiten.
Körper und Identitäten.

Waar de rijken hun geld en identiteiten gaan verbergen.
Wo die Reichen ihr Geld und ihre Identität verstecken.

We moeten onze identiteiten geheim houden.
Wir müssen unsere geheimen Identitäten geheimhalten.

Heeft een volledig uitgekiend achtergrondverhaal Elk van mijn valse identiteiten.
Jede Identität hat eine ausgeklügelte Lebensgeschichte.

Wat?- Die verschillende identiteiten.
Was? -Diese verschiedenen Identitäten.

Iemand onthult onze identiteiten.
Jemand lässt unsere Identität durchsickern.

We bieden je verschillende identiteiten aan.
Wir bieten verschiedene Identitäten an.

De dader ontdekt nu de identiteiten van elke agent op de hele wereld.
Der Täter kennt nun die Identität aller Agenten weltweit.

Locaties, opdrachten. Hun identiteiten.
Standorte, Aufträge. Ihre Identitäten.

De identiteiten van Van Adder's informanten,
Die Identität von Van Adders Informanten.

Supergeheime identiteiten.
Geheime Identitäten.

Valse identiteiten, corruptie.
Gefälschte Identität, Korruption.