IJSBEER - vertaling in Duits

• Eisbär
• Polarbär
• Eisbären
• Bär

Voorbeelden van het gebruik van Ijsbeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, ik ben aangekomen als een ijsbeer.
Ja, ich habe zugenommen wie ein Eisbär.

Ik heb het gevoel dat we een ijsbeer tegen zullen komen.
Wir könnten hier einem Eisbären begegnen.

Je ruikt zelfs naar een ijsbeer.
Sie riechen sogar wie ein Eisbär.

Het slachtoffer werd verscheurd door een wilde ijsbeer.
Es wurde Opfer eines Eisbären.

Weet je hoe veel een ijsbeer weegt?
Weißt du, wie viel ein Eisbär wiegt?

Of we kunnen kaarten laten leggen. De ijsbeer.
Oder wir lassen uns die Karten legen. -Dem Eisbären.

Natuurlijk. Een ijsbeer, natuurlijk.
Natürlich. Natürlich ein Eisbär.

Hebt u een ijsbeer gezien?
Sie haben einen Eisbären gesehen?

En de ijsbeer.
Und der Eisbär.

Ik ben niet bang voor een ijsbeer.
Ich fürchte keine Eisbären.

Juist. Hij is een ijsbeer.
Korrekt. Er ist ein Eisbär.

Allemaal roofdieren, van grote ijsbeer tot kleine otter.
Alles Raubtiere, vom Eisbären bis zum kleinen Otter.

Ja. Het is geen ijsbeer, meid.
Es ist kein Eisbär, Mädchen.- Ja.

Uit recente studies blijkt dat het heel goed gaat met de ijsbeer.
Jüngste Studien zeigen, dass es den Eisbären sehr gut geht.

Door de ijsbeer.
Von dem Eisbären.

Sawyer heeft de ijsbeer vermoord.
Sawyer hat den Eisbären getötet.

Hij heeft een ijsbeer vermoord.
Er hat EINEN Eisbären getötet.

Ik kan een ijsbeer maken!
Ich kann einen Polarbären machen!

Deze ijsbeer is een mannetje van 600 kilo,
Und der Eisbär hier, dieses 600 kg schwere Männchen,

De ijsbeer heeft een circumpolair verspreidingsgebied.
Das Moos besitzt hauptsächlich ein circumboreales Verbreitungsareal.