IJZERGEHALTE - vertaling in Duits

• Eisengehalt
• Eisenspiegels
• Eisenwerte
• Eisenspiegel
• Bluteisenwerten

Voorbeelden van het gebruik van Ijzergehalte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De effectiviteit van de behandeling kan worden verminderd en bereidingen met ijzergehalte van gluconaat of ijzersulfaat.
Die Wirksamkeit der Behandlung kann reduziert werden und Zubereitungen mit Eisengehalt an Glukonat oder Eisensulfat.

Deze studie bevestigt het mogelijke weldoend effect van een matig verbruik van alcohol op het ijzergehalte in het bloed.
Diese Studie bestätigt die mögliche günstige Wirkung eines mäßigen Alkoholkonsums auf den Eisengehalt im Blut.

bloed aan hemoglobineniveau en ijzergehalte te schenken.
Blut zu Hämoglobinniveau und Eisengehalt zu spenden.

om opneming van nog een kwaliteit silicium, namelijk silicium met een ijzergehalte van meer dan 0,8.
dass für Silicium mit einem Eisengehalt von über 0,8% eine zusätzliche Siliciumqualität aufgenommen werden sollte.

Voor het verhogen van het ijzergehalte is JBL Ferropol
Zum Anheben des Eisengehalts ist JBL Ferropol

Het effect van Ferriprox op het verlagen van het ijzergehalte in het lichaam wordt rechtstreeks beïnvloed door de dosis
Die von Ferriprox bewirkte Senkung der Eisenmenge im Körper hängt direkt von der Dosis

Veganisten nemen deel, vooral vanwege het magnesium- en ijzergehalte van een afzonderlijke inname,
Veganer partizipieren besonders wegen dem Magnesium und Eisenanteil von einer separaten Einnahme,

Silicium wordt vervaardigd in een aantal kwaliteiten die verschillen in ten eerste het ijzergehalte, ten tweede het calciumgehalte
Silicium ist eine Ware, die in verschiedenen Qualitäten hergestellt wird, die erstens nach dem Eisengehalt, zweitens nach dem Calciumgehalt

moet het ijzergehalte bij aanvang van en tijdens de behandeling worden gecontroleerd.
muss der Eisenstatus bei allen Patienten vor und während der Behandlung bestimmt werden.

Het wordt gebruikt bij patiënten met een normaal ijzergehalte in het bloed bij wie complicaties zouden kunnen optreden
Es wird bei Patienten mit normalen Bluteisenwerten angewendet, bei denen im Zusammenhang mit einer Bluttransfusion Komplikationen auftreten könnten,

Het wordt gebruikt bij patiënten met een normaal ijzergehalte in het bloed bij wie complicaties zouden kunnen optreden
Es wird bei Patienten mit normalen Bluteisenwerten verwendet, bei denen im Zusammenhang mit einer Bluttransfusion Komplikationen auftreten könnten,

in de afgelopen jaren ijzergehalte is hoog,
aber in den letzten Jahren Eisen-Gehalt ist hoch,

Het ijzergehalte moet dalen na verloop van tijd
Die Konzentration von Eisen sollte mit der Zeit abnehmen,

intensieve correctie van het ijzergehalte noodzakelijk maakt.
konzentrierte Korrektur des Eisenspiegels erfordern.

Laat je ijzergehalte nakijken.
Vielleicht brauchst du Eisen.

Test het ijzergehalte en geef haar deferoxamine.
Bestimmen Sie das genaue Eisen im Blut und geben Sie ihr Deferoxamin.

Deze bittere smaak wordt veroorzaakt door het hoge tannine- en ijzergehalte.
Der etwas unangenehme Geschmack der Wildform kommt durch ihren hohen Gehalt an Tannin und Eisen zustande.

Hun ijzergehalte is veel geringer
Ihr Gehalt an Eisen ist wesentlich geringer,

er een duidelijk marktverschil bestaat tussen silicium met een ijzergehalte van meer 0,5% en silicium met een ijzergehalte van meer dan 0,8.
wurden keine Beweise dafür vorgelegt, dass es einen klaren Marktunterschied zwischen Silicium mit einem Eisengehalt von über 0,5% und mit einem Eisengehalt von über 0,8% gibt.

Totaal ijzergehalte: max. 85 ppm.
Gesamt Eisengehalt: max. 85 ppm.