IMAN - vertaling in Duits

• Iman
• Imam

Voorbeelden van het gebruik van Iman in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn naam is Iman. Ik ben model,
Ich heiße Iman, und ich bin ein Modell,

Ze moeten toestemming voor m'n nummers hebben en Iman moet me aankondigen.
Sie brauchen meine Veröffentlichungen, und ich möchte, dass Iman mich ansagt.

Als je ons even wilt excuseren, Iman, wij hebben een ogenblikje nodig.
Wenn du uns entschuldigst, Iman… wir brauchen einen Augenblick.

Sinds Renee, hadden modellen van Iman tot Cheryl Tiegs. maar één naam meer.
Seit Renee haben alle Models von Iman bis Cheryl Tiegs… nur einen Namen.

Ik ga ervoor zorgen dat Iman Walker de volgende gouverneur wordt.
Dass Iman Georgias nächste Gouverneurin wird. Es ist nun meine Mission, dafür zu sorgen.

Waar eens Troje lag is een boek van de Nederlandse econoom Iman Jacob Wilkens.
Wo Troja einst stand ist ein Buch von Iman Wilkens aus dem Jahr 1990.

Crown Jewel, eigenaar Sjeik Hassan… bereden door de Sjeik zijn dochter Iman.
Crown Jewel, Besitzer Scheich Hassan, geritten von Iman, der Tochter des Scheichs.

Iman Jacob Wilkens,
Iman Jacob Wilkens,

Chanel Iman Robinson(Atlanta, 1 december 1990) is een Amerikaans model, onder meer actief voor Victoria's Secret.
Chanel Iman(* 1. Dezember 1990 in Atlanta, Georgia als Chanel Iman Robinson) ist ein US-amerikanisches Model.

Iman Cornelis Dozy jr.(Fort Willem I(Ambarawa),
Iman Cornelis Dozy(* 10. Mai 1887 in Leiden;† 18. Juli 1957)

Iman al-Obeidi, een Libische vrouw,
Iman al-Obeidi, eine Libyerin,

Tot deze groep behoorden Menke Koos van der Beek, Iman Marinus van der Bijl,
Die Mitglieder der Gruppe, alle gläubige Anhänger der reformierten Kirche, waren Menke Koos van der Beek, Iman Marinus van der Bijl,

zegt Iman Saber, de directrice van de school.
erklärt Schuldirektorin Iman Saber.

Inmiddels hebben zij vier kinderen: Kroonprins Hoessein(28 juni 1994) Prinses Iman(27 september 1996) Prinses Salma(26 september 2000) Prins Hasjem(30 januari 2005) In 2009 wist ze op een lijst van de 100 machtigste vrouwen in de wereld de 76ste plek te halen.
Das Paar hat vier Kinder: Kronprinz Hussein,* 28. Juni 1994 Prinzessin Iman,* 27. September 1996 Prinzessin Salma,* 26. September 2000 Prinz Haschem,* 30. Januar 2005 Am 25. Januar 1999 wurde er durch ein von seinem Vater lange geplantes, für die breite Öffentlichkeit allerdings überraschendes Dekret zum Thronfolger ernannt.

Spreken hem gecreëerd met Iman hetgeen aangegeven wordt door velen.
Sprechen von ihm als mit Iman geschaffen, die von vielen angedeutet ist.

Begaan een enkele daad tegen Iman, trouw aan de islam
Verpflichtet einen einzigen Akt gegen Iman, Treue zum Islam

Het conferentiecentrum Shah Alam ligt op 3,7 km van het Wadi Iman Guesthouse en het State Monument& State Secretariat Building bevindt zich op 3,8 km afstand.
Das Shah Alam Convention Center liegt 3,7 km vom Wadi Iman Guesthouse entfernt und das State Monument& State Secretariat Building erreichen Sie nach 3,8 km.

het geloof(Iman) en Perfection(Ihsan) te vragen.
Glaube(Iman) und Perfection(Ihsan) fragen.

Gasten kunnen in Dar Iman appartement verblijven tijdens hun bezoek van Fez.
Das Apartment Dar Iman bietet eine gute Unterkunftsmöglichkeit in Fès.

Ze heet Iman en ik bof met deze kans.
Sie heißt Iman, und es war eh nicht leicht.