IMPERIA - vertaling in Duits

• Imperia
• Imperien

Voorbeelden van het gebruik van Imperia in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

methoden die de Russische imperia- zowel die van de tsaren
die frühere russische Reiche- zaristische

zijn lange geschiedenis van verval van staten en imperia, was het juist
seine lange Geschichte des Verfalls von Staaten und Imperien war es richtig

romà, bizantí)(Strijd der imperia, deel I(het Perzische,
bizantí)(Krieg der Imperien, erster Teil(Persisches Reich,

moscovita)(Strijd der imperia, deel II(het Teutonische,
moscovita)(Krieg der Imperien, zweiter Teil(Germanen,

waar twee imperia, het Britse en het Sovjetimperium, ook al het onderspit hebben moeten delven.
in dem sich schon zwei Imperien, Großbritannien und die Sowjetunion, festgefahren hatten.

De waarheid is dat terrorisme zelf het gevolg is van een zeer onevenwichtige wereld die wordt gedomineerd door een imperium dat, zoals alle imperia ter wereld, geen oog heeft voor grenzen
In Wirklichkeit ist der Terrorismus selbst die Folge einer völlig aus den Fugen geratenen Welt, die von einem Imperium beherrscht wird, das wie alle Imperien der Welt die Grenzen und die Völker missachtet, das versucht,

het zeilevenement'Vela d'Epoca' dat om het jaar wordt gehouden in Imperia en wordt afgewisseld met het'Motor Yacht d'Epoca.
eine Sammlung von internationalen Vele d'Epoca, die alle zwei Jahre in in der Nähe von Imperia abwechselnd die Sammlung von Vintage-Motoryacht.

Hotel in IMPERIA: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hotel in IMPERIA: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.

Wat te doen in de buurt van IMPERIA.
Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Nähe von IMPERIA.

PROVINCIA DI IMPERIA/ COMMISSIE in het voorstel wordt niet uiteengezet op welke wijze de voordien in Ligurië opgedane ervaring ter zake verder wordt uitgewerkt en in aanmerking genomen.
PROVINCIA DI IMPERIA/ KOMMISSION aus folgenden Gründen: Der Vorschlag vermag nicht zu erklären, in welcher Weise er die vorherigen Erfahrungen auf diesem Gebiet in Ligurien verarbeitet und berücksichtigt.

PROVINCIA DI IMPERIA/ COMMISSIE ingewikkelde beoordelingen dienen te verrichten,
PROVINCIA DI IMPERIA/ KOMMISSION habe, wie es im Bereich der Strukturfonds der Fall sei,

PROVINCIA DI IMPERIA/ COMMISSIE d de voorzieningen die een doeltreffende uitvoering in overeenstemming met de voorschriften garanderen,
PROVINCIA DI IMPERIA/ KOMMISSION d die Durchführungsbestimmungen zur Gewährleistung einer effizienten und ordnungsgemäßen Durchführung;

PROVINCIA DI IMPERIA/ COMMISSIE wijze verzoekster erin slaagt, haar nieuwe project op te bouwen
PROVINCIA DI IMPERIA/ KOMMISSION ihr neues Projekt auf der Grundlage ihrer vorangegangenen Erfahrungen gestalten

PROVINCIA DI IMPERIA/ COMMISSIE nr. 1260/1999,
PROVINCIA DI IMPERIA/ KOMMISSION die Regeln angeht,

De provincie Imperia is gelegen in de Noord-Italiaanse regio Ligurië.
Die Provinz Imperia ist eine Provinz in der italienischen Region Ligurien.

Banca Carige(acroniem van Cassa di Risparmio di Genova e Imperia) is een Italiaanse bank.
Die Banca Carige, ehemals Cassa di Risparmio di Genova e Imperia(Carige), ist ein italienisches Kreditinstitut mit Sitz in Genua.

Benaming: Steunmaatregelen in de door natuurrampen getroffen landbouwgebieden hagelbuien van 12 juli 2004 in de provincie Imperia.
Decreto legislativo n. 102/2004: Maßnahmen in den von Naturkatastrophen getroffenen Agrargebieten Hagelschlag in der Provinz Imperia(Region Ligurien) am 12. Juli 2004.

Benaming: Steunmaatregelen in de door natuurrampen getroffen landbouwgebieden droogte in de lente/zomer van 2003 in de provincies Savona en Imperia.
Titel: Decreto legislativo 102/2004: Interventionen in den geschädigten Agrargebieten Dürre im Frühjahr/Sommer 2003, Provinzen Savona und Imperia.

3 maart 2005 in de provincie Imperia.
am 3. März 2005 in der Provinzen Imperia.

Le Alpi del Mare", een economisch samenwerkingsverband tussen de Kamers van Koophandel van Cuneo en Imperia in Italië en Nice in Frankrijk.
Die europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung"Die See-Alpen", die von den Handelskammern in Cuneo, Imperia und Nizza gegründet wurde.