Voorbeelden van het gebruik van Infrastructuurprojecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Deze middelen kunnen beter gebruikt worden om nieuwe infrastructuurprojecten te financieren.
Hierdoor kunnen vertragingen tijdens de vergunningsprocedure worden vermeden en kan de uitvoering van infrastructuurprojecten worden versneld.
Dies kann Verzögerungen beim Genehmigungsverfahren vermeiden und die Realisierung von Infrastrukturprojekten beschleunigen.Voor infrastructuurprojecten en met name de verbindingen is bijna 3 miljard toegekend.
Die Darlehen für Infrastrukturvorhaben, insbesondere im Verkehrs- und Fernmeldebereich, betrugen fast 3 Milliarden.InfraWorks 2020 van Autodesk is de software bij uitstek voor uw infrastructuurprojecten.
InfraWorks 2020 von Autodesk ist die Software schlechthin für Ihre Infrastrukturprojekte.Een Europese lening invoeren ter financiering van infrastructuurprojecten door de mobilisering van spaartegoeden;
Einführung einer europäischen Anleihe zur Finanzierung von Infrastrukturprojekten durch Mobilisierung von Sparguthaben;
Grote infrastructuurprojecten.
Große Infrastrukturprojekte.Btw bij infrastructuurprojecten.
MwSt bei Infrastrukturprojekten.Uitvoerbaarheidsstudies voor regionale infrastructuurprojecten.
Durchführbarkeitsstudien für regionale Infrastrukturprojekte.Begrotingsonderdeel 13.05.01.01 dekt alle uitgaven voor de medefinanciering van infrastructuurprojecten maatregelen.
Die Haushaltslinie 13 05 01 01 deckt alle Ausgaben für die Kofinanzierung von Infrastrukturprojekten(Maßnahmen) ab.Totnogtoe is al zo'n 170 mln dollar geïnvesteerd in infrastructuurprojecten.
Bis dato wurden insgesamt rund 170 Mio.$ in Infrastrukturprojekte investiert.Risicodelingsinstrument voor leningen/ garanties/ projectobligaties gericht op het faciliteren van de financiering van infrastructuurprojecten.
Risikoteilungs-instrument für Darlehen/Garantien/ Projektanleihen zur Erleichterung der Finanzierung von Infrastrukturprojekten.De EU heeft een buitengewoon groot aantal luchthavengerelateerde infrastructuurprojecten gefinancierd.
Die EU hat eine beeindruckende Zahl an flughafenbezogenen Infrastrukturprojekten finanziert.Infrastructuurprojecten op het gebied van milieu,
Infrastrukturprojekte in den Bereichen Umwelt,
Daarom stelt de Commissie voor meer vaart te zetten achter deze belangrijke demonstratie- en infrastructuurprojecten.
Die Kommission schlägt daher vor, die Arbeit an diesen wichtigen Demonstrations- und Infrastrukturprojekten beschleunigt voranzutreiben.De financieringsfaciliteit zou infrastructuurprojecten met een hoge EU-meerwaarde financieren.
Die Fazilität„Connecting Europe“ würde Infrastrukturprojekte mit hohem EU-Mehrwert finanzieren.De toegang tot financiering voor alle bedrijven en infrastructuurprojecten in heel Europa verbeteren;
Verbesserung des Zugangs zu Finanzmitteln für alle Unternehmen und Infrastrukturprojekte in ganz Europa;Infrastructuurprojecten en sociale projecten in Kameroen,
Infrastruktur- und Sozialmaßnahmen in Kamerun,Het is een regelmatig groeiende regio met honderden Infrastructuurprojecten groeien op.
Es ist ein regelmäßig Anbaugebiet mit Hunderten von Infrastrukturprojekten wachsen auf.Ze moeten een betere coördinatie mogelijk maken bij besprekingen over grote infrastructuurprojecten waarbij meerdere lidstaten van de EU of derde landen betrokken zijn.
Sie sollten eine bessere Koordinierung bei Gesprächen über große Infrastrukturprojekte ermöglichen, an denen mehrere EU-Mitgliedstaaten oder Drittländer beteiligt sind.Overeenkomstig de logica van de generieke cyclus van de infrastructuurprojecten is het duidelijk dat de prioritaire output‑indicatoren(toezichtsbasis) de volgende zijn.
In Anlehnung an den allgemeinen Projektablauf von Infrastrukturvorhaben ergeben sich folgende vorrangige Ergebnis-Indikatoren Grundlage der Überwachung.
