INFRASTRUCTUURPROJECTEN - vertaling in Frans

• projets d'infrastructure
• projets infrastructurels
• projets d'infrastructures
• projets d' infrastructure
• projets d' infrastructures

Voorbeelden van het gebruik van Infrastructuurprojecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

komt voor doelstelling 1, ¡s de periode 19891993 gekenmerkt door de uitvoering van grote infrastructuurprojecten.
la période 19891993 a été marquée par la réalisation de grands projets d'infrastruc.

De leningen hebben meestal een looptijd van tussen de zeven en twaalf jaar voor industriële projecten en tot twintig jaar en meer voor infrastructuurprojecten.
La durée des prêts est généralement comprise entre 7 et 12 ans pour les projets industriels; elle peut aller jusqu'à 20 ans et au- delà pour les infrastructures.

Echter, de financiering via de schuldkapitaalmarkt is voor infrastructuurprojecten in de EU niet gemakkelijk beschikbaar.
Le financement sur le marché des capitaux d'emprunt n'est toutefois pas facile à obtenir pour les projets d'infrastructures au sein de l'Union.

Landen met een lage schuldenlast moeten kunnen investeren in essentiële infrastructuurprojecten die van nationaal belang zijn.
Les pays ayant une faible dette devraient être autorisés à investir dans des projets d'infrastructures clés d'importance nationale.

koelingssector vormt een zeer lokale markt waardoor hervormingen en infrastructuurprojecten op lokaal niveau vereist zijn.
du refroidissement est un marché très local qui appelle des réformes et des infrastructures au niveau local.

De volledige uitvoering van de in de vervoerovereenkomst vastgestelde infrastructuurprojecten van gemeenschappelijk belang moet worden overwogen.
Il convient de veiller à la pleine mise en oeuvre des projets d'infrastructure d'intérêt commun identifiés dans l'accord sur les transports.

Het EESC staat achter de invoering van projectobligaties om de financiering te stimuleren van grote infrastructuurprojecten op het gebied van vervoer, energie en ICT.
Le CESE est également favorable à l'introduction d'emprunts obligataires pour financer des projets d'infrastructure essentiels dans les domaines du transport, de l'énergie et des TIC.

Wereldwijd spelen Belgische bedrijven vaak een cruciale rol in toonaangevende infrastructuurprojecten.
Dans le monde entier, les entreprises belges jouent souvent un rôle crucial dans des projets d'infrastructure innovants.

Ontdek de kracht van SDDC met een reeks oplossingen die zijn ontworpen om uw Private Cloud infrastructuurprojecten op te starten.
Packs découverte SDDC OVH Découvrez la puissance du SDDC avec des gammes pensées pour vos démarrages de projets d'infrastructure Private Cloud.

het slechte onderwijssysteem moeten dringend worden aangepakt, met meer publiek/private investeringen voor infrastructuurprojecten.
en charge urgente et davantage de partenariats d'investissement publics/privés sont nécessaires pour les projets d'infrastructure.

verwarming en koeling voor energie- en telecombedrijven, infrastructuurprojecten en water- en rioleringsnetwerken.
de refroidissement destinées aux entreprises d'électricité et de télécommunications, aux projets d'infrastructure et aux systèmes d'alimentation en eau et d'égouts.

We gebruiken Google Earth Pro om lineaire of locatiegebonden infrastructuurprojecten voor aardgas te evalueren.
Nous utilisons Google Earth Pro pour évaluer les projets d'infrastructures de gaz naturel linéaires visant un site unique.

water- en infrastructuurprojecten.
l'eau et aux infrastructures.

water- en infrastructuurprojecten.
l'eau et des projets d'infrastructure.

water- en infrastructuurprojecten.
de l'eau et des infrastructures.

Verder is het één van de door de Europese Raad[ 3] aangewezen« infrastructuurprojecten van algemeen belang».
C'est enfin un des« projet d'intérêt commun» d'infrastructure identifiés par le Conseil européen3.

De structuur is opgezet voor en gericht op langetermijnactiva zoals infrastructuurprojecten.
La conception d'ensemble et l'orientation de la structure seront axées sur les actifs à long terme tels que les projets d'infrastructures.

was grotendeels bestemd voor infrastructuurprojecten.
en grande partie pour des infrastructures.

Wel heeft de Europese Unie laten weten dat een deel van de toegekende steun voortaan ook mag worden gebruikt voor investeringen in infrastructuurprojecten en joint ventures.
Toutefois, l'UE a fait comprendre qu'une partie des moyens financiers du programme PHARE pourrait dorénavant également être consacrée aux investissements dans les projets d'infrastructure et les joint ventures.

gunningsprocedures bij complexe infrastructuurprojecten.
des projets d'infrastructure complexes.