LES INFRASTRUCTURES - vertaling in Nederlands

• infrastructuur
• de voorzieningen
• faciliteiten
• de infrastructuren
• infrastructurele
• infrastructuurprojecten
• vervoersinfrastructuur
• infrastructuren

Voorbeelden van het gebruik van Les infrastructures in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous pourrez profiter de toutes les infrastructures du parc aquatique(snack, attractions…).
U kunt genieten van alle faciliteiten van het waterpark(snacks, attracties,…).

Les animaux domestiques ne sont pas admis dans les infrastructures centrales, les hôtels, les apparthôtels, ni dans certains types de cottages*.
Huisdieren zijn niet toegestaan in de centrale voorzieningen, in hotels, hotelappartementen en bepaalde cottagetypes*.

Les infrastructures critiques européennes sont étroitement liées
De kritieke infrastructuren in Europa zijn nauw met elkaar verweven

Les infrastructures suivantes seront fermées du 03 avril 2019 au 22 avril 2019(ces dates ne sont pas définitives).
De volgende voorzieningen zijn van 03 april 2019 tot 22 april 2019 gesloten(datums kunnen wijzigen).

les groupes défavorisés, les infrastructures publiques comme les hôpitaux,
openbare faciliteiten( bijvoorbeeld ziekenhuizen,

Les infrastructures qui rendent possible une séparation adéquate entre supporters
Infrastructurele mogelijkheden die een adequate supporterscheiding mogelijk maken,

Amélioration du sentiment de sécurité par le biais d'une surveillance dans les infrastructures communales et par l'organisation de campagnes de prévention et de sensibilisation pour la population;
Verbetering van het veiligheidsgevoel via een toezicht in de gemeentelijke infrastructuren en door de organisatie van preventie- en sensibilisatiecampagnes naar de bevolking toe;

Les infrastructures du village de vacances La Cima del Mar MontePego Les installations sont de grande qualité
De voorzieningen van Vakantiepark La Cima del Mar MontePego zijn van een hoogwaardig niveau

Dans les autres principales régions bénéficiaires en 1976, les infrastructures financées ont été légèrement plus nombreuses que les activités industrielles et de service.
In de andere, meest begunstigde regio's in 1976, zijn er iets meer infrastructuurprojecten gefinancierd dan projecten op het gebied van de industriële en dienstverlenende activiteiten.

Les pêcheurs ont été particulièrement touchés par ce cyclone, qui a entièrement détruit les constructions et les infrastructures du bord de mer.
De waterdiepte is vooral interessant voor de scheepvaart en voor de bouw van infrastructurele werken op zee.

sciences de la vie Les infrastructures industrielles ont des exigences particulières.
life science Industriële faciliteiten hebben speciale eisen.

De gérer les infrastructures touristiques, propriétés de la Région wallonne,
Het beheer van de toeristische infrastructuren, die eigendom van het Waalse Gewest zijn

Les infrastructures du camping Parc du Guibel Les équipements de ce sympathique camping vous permettront de passer des vacances en Bretagne en tout confort.
De voorzieningen van Camping Parc du Guibel De voorzieningen bieden u een comfortabele vakantie op deze gezellig camping in Bretagne.

Principaux vecteurs d'intégration socio-économique, les infrastructures et les services de transport sont des préalables indispensables aux échanges commerciaux et à la circulation des biens et des personnes.
Vervoersinfrastructuur en -diensten zijn de belangrijkste hefbomen voor sociaaleconomische integratie en zijn onontbeerlijk voor het handelsverkeer en het verkeer van goederen en personen.

La durée des prêts est généralement comprise entre 7 et 12 ans pour les projets industriels; elle peut aller jusqu'à 20 ans et au- delà pour les infrastructures.
De leningen hebben meestal een looptijd van tussen de zeven en twaalf jaar voor industriële projecten en tot twintig jaar en meer voor infrastructuurprojecten.

Quand vous séjournez dans votre appartement vous aurez accès à toutes les infrastructures et services de l'hôtel.
Terwijl u verblijft in uw eigen appartement, heeft u volledige toegang tot alle faciliteiten en diensten van het hotel.

Les services pilotes et les infrastructures nécessaires seront financés par la mise en commun des ressources disponibles aux niveau communautaire, national et régional.
De experimentele diensten en de vereiste infrastructuren zullen worden gefinancierd door communautaire, nationale en regionale bronnen bij elkaar te doen aansluiten.

Les infrastructures de loisir dans cet hôtel incluent une piscine couverte,
De recreatieve voorzieningen in dit hotel zijn onder andere een binnenzwembad,

la protection de l'environnement, les infrastructures de Iransport et les services publics.
milieubescherming, vervoersinfrastructuur en diensten van algemeen belang.

certaines dépenses liées à des projets d'investissement dans les infrastructures ayant été suspendues ou retardées.
waarbij ook investeringen in infrastructuurprojecten worden opgeschort of uitgesteld.