INGEËNT - vertaling in Duits

• geimpft
• Impfungen
• vorgenommen
• impfen
• Impfung

Voorbeelden van het gebruik van Ingeënt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mag niet ingeënt zijn tegen de ziekte van Newcastle, en.
Darf nicht gegen die Newcastle-Krankheit geimpft sein und.

Het is niet ingeënt tegen paardenpest, of.
Er ist nicht gegen die Pferdepest geimpft, oder.

Ik ben ingeënt in New York City.
Ich wurde in New York City geimpft.

Zij is ingeënt tegen waterpokken.
Lexie ist gegen Windpocken geimpft.

Het is ingeënt tegen paardenpest op…..( c)(d);
Er wurde am… gegen die Pferdepest geimpft(c)(d);

Meer dan de helft van deze mensen was ingeënt.
Mehr als die Hälfte von ihnen war geimpft.

Matthew was niet ingeënt tegen kinkhoest.
Matthew war nicht gegen Keuchhusten geimpft.

Percentage van de eenjarigen dat is ingeënt tegen mazelen.
Anteil der einjährigen Kinder, die gegen Masern geimpft sind.

Ze is ingeënt.
Sie wurde geimpft.

de zwaardvechtster is ingeënt.
die Schwertkämpferin wäre geimpft.

Maak je geen zorgen, hij was ingeënt.
Keine Sorge. Er ist geimpft.

Je bent niet besmet geraakt, omdat je ingeënt bent.
Sie wurden nicht infiziert, weil sie geimpft waren.

Lk ben ingeënt.
Ich bin geimpft.

Ze is ingeënt.
Sie ist geimpft.

Ik ben niet Ingeënt.
Bin leider noch nicht geimpft.

Ze waren niet ingeënt tegen HPV.
Keiner war gegen HPV geimpft.

Dan hoop ik dat ze zijn ingeënt.
Ich hoffe, er war geimpft.

Oké, kleine Grey is ingeënt tegen waterpokken.
Okay, Lexie ist gegen Windpocken geimpft.

Ik ben ingeënt.
Ich bin geimpft.

Indien het honden betreft, ingeënt moeten zijn tegen de ziekte van Carré.
Sie gegen Hundestaupe geimpft worden sein müssen, wenn es sich um Hunde handelt;