INNOVATOR - vertaling in Duits

• Innovator
• Erfinder

Voorbeelden van het gebruik van Innovator in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bij Avanade willen we het voortouw nemen als digitale innovator, resultaten boeken voor onze klanten
Unsere Vision ist es, digitale Innovationen für unsere Kunden und deren Kunden zu erzielen: Mit der Expertise unserer Mitarbeiter

Lely is voornemens zich geheel te richten op haar rol als innovator op het terrein van robotisering,
Lely will sich ganz auf seine Rolle des Innovationsführer im Bereich Robotertechnologie sowie Sensor-

een soort mentor van de innovator en deze ondersteunt en marktkansen biedt,
bei dem das Großunter nehmen die Innovatoren unterstützt und betreut

API wordt beschouwd als gekwalificeerd als het bedrag van de onzuiverheid in de bestaande API weerspiegelt de niveaus waargenomen in de innovator of geprekwalificeerde FPP.
API wird qualifiziert angesehen, wenn die Menge der Verunreinigung in dem bestehenden API der Ebene in den Erfindern oder prequalified FPP beobachtet spiegelt.

REHAU heeft het belang van het onderwerp lichtgewicht al vroeg onderkend en is innovator zowel op het gebied van de randoplossingen voor frameloze lichtgewicht platen als ook voor functieprofielen voor toepassingen op het gebied van lichtgewicht constructie.
REHAU hat die Wichtigkeit des Top-Themas Leichtbau bereits frühzeitig erkannt und ist Innovationsgeber sowohl im Bereich der Bekantungslösungen von rahmenlosen Leichtbauplatten als auch in Sachen Funktionsprofile für Leichtbauanwendungen.

de mogelijke beloning van de eerst innovator op een bepaald gebied in vergelijking met latere innovatoren.
zwischen den Investitionen und der potenziellen Vergütung desjenigen, der als erster in einem bestimmten Bereich Innovationen entwickelt, im Vergleich zu anderen.

het bedrijf is ook innovator in de fabricage van tractie-aandrijvingen voor elektrische voertuigen.
zählt aber auch zu den Innovatoren bei der Herstellung von Traktionsantrieben für Elektrofahrzeuge.

We maken producten die ontwerpers en innovators helpen bij het maken van mooie interieurs- ruimtes die ons raken en inspireren.
Dies war die Geburtsstunde unserer Mission Zero. Wir entwickeln Produkte, die Architekten und Designer dabei unterstützen wunderschöne Räume zu kreieren.

verwelkomt internationale, toonaangevende innovators, ondernemers, creatieve zakenmensen
heißt die Konferenz führende internationale Erfinder, Unternehmer, kreative Geschäftsleute

Zoals jullie allemaal weten, ben ik een innovator.
Ich bin ein Innovator. Nun, wie ihr alle wisst.

Een innovator en toekomstig directeur is voor geen van beiden bang.
Ein wahrer Erfinder und künftiger CEO fürchtet das nicht.

Darone deed zich voor als een filantroop een innovator die grootse dingen wou doen met technologie.
Darone gab vor, humanitär zu sein, ein Innovator, der anhand von Technologie Gutes tun will.

Het door de Innovator MAH voorbereide veiligheidsrapport bevatte verschillende zeer suggestieve gevallen van een causaalverband tussen levetiracetam en encefalopathie.
Der Sicherheitsbericht des Innovator M AH beinhaltet mehrere Fälle, die einen Kausalzusammenhang zwischen Levetiracetam und Encep halop athie vermuten lassen.

2008 genomineerd voor de Stora Journalistpriset in de categorie innovator van het jaar.
2008 wurde er als«Schweizer Journalist des Jahres» in der Kategorie Lokaljournalismus ausgezeichnet.

helemaal geen mededinging, indien de innovator geen licenties verstrekt.
gar kein Wettbewerb in dem Fall, dass der Innovator keine Lizenzen erteilt.

Onze innovator De KNAUS TRAVELINO toont aan,
Caravanbau leicht gemacht. Der KNAUS TRAVELINO zeigt,

Bedrijfsethiek Wereldwijd staat Pepperl+Fuchs bekend als pionier en innovator op het vlak van explosiebeveiliging en sensortechnologie.
Pepperl+Fuchs ist bei Kunden weltweit als Pionier und Innovator im elektrischen Explosionsschutz und der Sensorik bekannt.

Als pionier en innovator op het gebied van industriële sensoren, integreren wij onze producten probleemloos in uw toepassingen.
Als Pionier und Innovator im Bereich der industriellen Sensorik fügen wir uns nahtlos in Ihre Applikationen in der Fabrikautomation ein.

Thomson Reuters Top 100 Global Innovator November 2015Emerson stond op de jaarlijkse lijst van 's werelds meest innovatieve ondernemingen, gebaseerd op zijn octrooiaanvragen en -verwervingen.
Thomson Reuters Top 100 Global Innovator November 2014Emerson wurde auf der Liste der weltweit innovativsten Unternehmen(basierend auf den patentrechtlichen Maßen) namentlich erwähnt.

ontving daarvoor de onderscheiding"TOP 100 Innovator 2019.
erhielt dafür die Auszeichnung„TOP 100 Innovator 2019“.