INSCRIPTIE - vertaling in Duits

• Inschrift
• Prägung
• Aufschrift
• Gravur
• Widmung
• Inschriften
• Lnschrift
• Gravierung

Voorbeelden van het gebruik van Inscriptie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kijk maar naar de architectuur en die inscriptie.
Sieh dir die Architektur und die Inschriften an.

Net als in het boek. Een inscriptie.
Genau wie im Buch. Eine Inschrift.

Z'n broer herkent het en de inscriptie bevestigt het.
Der Bruder erkennt sie wieder, und die Gravur bestätigt es.

Alles zal zijn zoals de inscriptie zegt.
Alles wird so sein, wie es die Inschrift besagt.

Ik herken de inscriptie.
Ich erkenne die Gravur wieder.

Hier is een inscriptie.
Hier ist die Inschrift.

Ik zie een inscriptie.
Ich sehe eine Gravur.

Met een inscriptie.
Mit Inschrift.

Er is 'n inscriptie.
Da ist eine Gravur.

Ik reinigde het horloge en vond een inscriptie.
Ich habe die Uhr gereinigt und eine Gravur gefunden.

Met een inscriptie eronder.
Mit einer Inschrift darunter.

Met een inscriptie.
Mit einer Inschrift.

Ze draagt een trouwring, maar er is geen inscriptie.
Sie trägt einen Ehering ohne Gravur.

Daar is een inscriptie.
Da ist eine Inschrift.

Je kunt alleen gestolen diamanten verkopen… als je de vorm en de inscriptie wijzigt.
Wenn Sie Form und Gravur verändern. Sie können gestohlene Diamanten nur verkaufen.

Er is een inscriptie.
Da ist eine Inschrift.

Hij toonde mij een inscriptie.
Er zeigte mir die Gravur.

Ik heb het bewaard vanwege de inscriptie achterin.
Ich habe sie wegen der Inschrift hinten aufbewahrt.

Kijk eens naar de inscriptie aan de achterkant.
Schau dir die Gravur auf der Rückseite an.

Jack… er is een inscriptie.
Jack, da ist eine Inschrift.