INSTAPKAARTEN - vertaling in Duits

• Bordkarten
• Bordkanten

Voorbeelden van het gebruik van Instapkaarten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

cheques, instapkaarten, en legde de nodige aantekeningen op belastingvrije cheques.
Schecks, Bordkarten überprüft, die notwendigen Notizen zu steuerfreien Schecks gemacht.

Ik had de instapkaart in mijn hand.
Ich hatte die Bordkarte in der Hand.

Instapkaart en paspoort alstublieft.
Bordkarte und Ausweis, bitte.

Dank u. Instapkaart en paspoort alstublieft.
Bordkarte und Ausweis, bitte.- Danke.

Als ze de instapkaart niet vindt, dan het bagagekaartje.
Findet sie die Bordkarte nicht, tut es der Gepäckanhänger.

Instapkaart, alsjeblieft.
Bordkarte bitte.

Instapkaart en paspoort. Kom mee.
Komm. Bordkarte und Ausweis.

Dank u. Instapkaart en paspoort alstublieft.
Danke.- Danke. Bordkarte und Ausweis, bitte.

Oké. Instapkaart en wat geld.
Okay. Die Bordkarte und etwas Geld.

Instapkaart, alsjeblieft. Welkom aan boord, meneer.
Willkommen an Bord, Sir. Ihre Bordkarte, bitte.

De volgende. Uw instapkaart en paspoort, alstublieft.
Der Nächste. Ihre Bordkarte und Ihren Pass, bitte.

De volgende. Uw instapkaart en paspoort, alstublieft.
Ihren Pass und Ihre Bordkarte, bitte. Der Nächste.

De volgende graag. Instapkaart en paspoort, graag.
Der Nächste. Bordkarte und Pass, bitte.

Er zat een instapkaart in z'n zak.
In seiner Tasche war eine Bordkarte.

Je bent je instapkaart vergeten!
Du hast deine Bordkarte vergessen!

En er is geen instapkaart.
Und keine Bordkarte.

Zoek haar rugzak en haar instapkaart.
Sucht Rucksack und Bordkarte.

We hebben zijn instapkaart gevonden.
Wir haben eine Bordkarte gefunden.

Mag ik uw instapkaart zien?
Darf ich bitte lhre Bordkarte sehen?

Zoek haar rugzak en instapkaart.
Sucht Rucksack und Bordkarte.