INTERESSANTSTE - vertaling in Duits

• Interessantesten
• das Interessanteste
• Interessanteste
• Interessant

Voorbeelden van het gebruik van Interessantste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wie is dat? Onze grootste en interessantste fan?
Das ist unser größter und interessantester Fan, Wer ist das?

Het interessantste is de baan bij Brown Brothers Harriman,
Das Interessanteste ist der Job bei Brown Brothers Harriman.

Ik weet het. Het interessantste dat me dit jaar overkomen is.
Das Interessanteste, was mir heuer passiert ist, war… Mal sehen. Oh, ich weiß es wieder.

Maar het interessantste is het gedeelte
Das Interessante ist aber,

Dat zijn de interessantste. De verhalen die we aan niemand vertellen.
Am interessantesten sind die Geschichten, die wir niemandem erzählen.

Het interessantste wat ik vond, is wat ik niet vond.
Das Interessanteste, was ich fand, war das, was ich nicht fand.

Het interessantste komt nu.
Das Spannendste kommt jetzt.

Het interessantste wat me dit jaar is overkomen.
Das Interessanteste, was mir heuer passiert ist, war… Oh.

En… dat is het interessantste aan het hele verhaal.
Und… das ist das Interessante an der ganzen Geschichte.

Interessant. Wat vindt u 't interessantste eraan?
Was finden Sie daran am interessantesten?

De USB-stick is wel het interessantste.
Der USB-Stick ist echt am interessantesten.

Wat vindt u 't interessantste eraan?
Was finden Sie daran am interessantesten?

Volgens Digby Fairweather is hij een van de interessantste en creatiefste onder de nieuwe musici die New Orleans-jazz spelen.
Nach Digby Fairweather ist er„einer der interessantesten und kreativisten unter den neueren afroamerikanischen Traditionalisten“ des Jazz.

De meeste van de mooiste en interessantste musea om te bezoeken in Toscane zijn in Florence.
Die meisten der schönsten und interessantesten Museen in der Toskana sind in Florenz.

De interessantste en meest winstgevende situatie is die,
Die interessanteste und gewinnträchtigste Situation ist die,

meeste bekende en interessantste goksites in de wereld
bekanntesten und interessantesten Spiele Webseiten in der Welt

De interessantste: rekening houden met alle nuances
Und das interessanteste: zu berücksichtigen alle Nuancen

Maar het interessantste van deze drie is dat het er in India echt goed uitziet, zoals je net zag in de gegevens.
Aber es ist interessant, in dreien davon, in Indien sieht es richtig gut aus, wie Sie in den Daten sehen konnten.

PIR-FRANCHISE verzamelde de belangrijkste en interessantste dingen zodat marktdeelnemers kennis konden maken met de beste franchisemodellen en de beste aanbiedingen voor zichzelf konden vinden.
PIR-FRANCHISE sammelte die wichtigsten und interessantesten Dinge, damit die Marktteilnehmer die besten Franchise-Modelle kennenlernen und die besten Angebote für sich finden konnten.

Maar u, Mr Thawne, zou wel eens… het interessantste kunnen zijn hier op het S.T.A.R. Lab.
Aber Sie, Mr. Thawne, könnten die interessanteste Sache im S.T.A.R. Labs sein.