INTERESSANTSTE - vertaling in Frans

• intéressants
• intéressant
• intéressantes
• intéressante

Voorbeelden van het gebruik van Interessantste in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U zult tijdens uw vakantie hier één van de mooiste en interessantste landschappen van Mecklenburg leren kennen.
Vous pourrez profiter de vos vacances et découvrir l'un des plus beaux et intéressants paysages de Mecklembourg.

Maar, en dit vind ik het interessantste, je hebt er de meest succesvolle film ooit van gemaakt.
Mais- et c'est la partie que je trouve la plus intéressante- vous avez en fait fait de ce film le plus grand succès montré ici.

Ook de passage over de territoriale werkgelegenheidspacten- een van de interessantste en origineelste initiatieven van de afgelopen jaren- bevat heel wat nuttig informatie.
Les informations relatives aux pactes territoriaux pour l'emploi, l'une des initiatives les plus intéressantes et originales de ces dernières années, fournissent des éléments d'évaluation tout aussi utiles.

Het interessantste is de baan bij Brown Brothers Harriman,
Le plus intéressant est le poste de chez les Frères Brown Harriman.

Het venijn zit hem natuurlijk in de details. Het interessantste en moeilijkste deel van de onderhandelingen begint nu,
C'est maintenant que débute la phase la plus intéressante et la plus stimulante des négociations puisque nous commençons à

De interessantste: rekening houden met alle nuances
Et le plus intéressant: de prendre en compte toutes les nuances

Wij selecteerden de leukste en interessantste computer accessoires en presenteren ze hier als personaliseerbaar relatiegeschenk.
Nous avons sélectionné les articles ordinateur les plus amusants et les plus intéressants, et les présentons ici comme cadeaux d'affaires personnalisables.

Belastingtest Wellicht het interessantste is de wijze waarop het belastingvermogen van de blokken wordt getest.
Test de résistance à la charge Mais le plus intéressant, peut-être, reste la façon dont les cales sont évaluées en terme de résistance à la charge.

Voor mij zijn deze bestuurswerelden de interessantste en boeiendste plekken buiten het Paradijs.
Pour moi, ces mondes administratifs sont les points les plus intéressants et les plus mystérieux en dehors du Paradis.

De meeste van de mooiste en interessantste musea om te bezoeken in Toscane zijn in Florence.
La plupart des musées les plus beaux et les plus intéressants à visiter en Toscane se trouvent à Florence.

Het interessantste aan deze technologie is
Mais le plus intéressant dans cette technologie, c'est

Laura vond me de wijste, geestigste en interessantste man, die ze kende.
A ses yeux, j'étais l'homme le plus sage et le plus spirituel du monde.

Sommigen gaan zelfs zover dat zij de statistici verwijten inhoudloze gegevens te publiceren en de interessantste achter te houden.
Certains vont même jusqu'à reprocher aux statisticiens de publier les données anodines et de garder les plus intérensantes.

Bekijk welke systemen KBC aanbiedt en ontdek welk het interessantste voor je is.
Examinez les systèmes que KBC vous propose et voyez lequel est le plus intéressant pour vous.

vrij eenvoudig in te voeren maar toch niet het interessantste, omdat het geen optimalisering van de activa mogelijk maakt.
n'est cependant pas le plus intéressant, dans la mesure où il ne permet pas une optimisation des actifs.

waar de zee het zuiverst is en de wandelpaden het interessantste zijn.
la plus limpide et les paysages sont les plus intéressants.

Doordat de stad zichzelf steeds weer opnieuw ontdekt, is Berlijn een van de interessantste en levende metropolen van Europa.
En constante rénovation, Berlin est de nouveau une des métropoles européennes les plus intéressantes et vivantes.

De tweede optie is op financieel vlak de interessantste, maar ook de moeilijkste.
Cette deuxième option est certes plus avantageuse sur le plan financier, mais s'avère contraignante.

proberen om de kijker de interessantste geven, nuttige en relevante programma.
en essayant de donner au spectateur le plus intéressant, programme utile et pertinent.

meeste bekende en interessantste goksites in de wereld
des plus réputés et intéressants sites de jeu du monde