AVANTAGEUSE - vertaling in Nederlands

• voordelig
• gunstig
• voordeel
• prijsgunstige
• voordelige
• gunstige
• voordelen
• voordeligste
• voordeliger

Voorbeelden van het gebruik van Avantageuse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'offre silver est avantageuse mais elle n'inclut pas le commérage de nuit.
Het zilverpakket heeft zijn voordelen, maar wat meidenpraat midden in de nacht hoort er niet bij.

Les métaux bruts préparés à l'aide de ce produit haut de gamme peuvent être soudés de manière très avantageuse et précise.
Blanke metalen die met dit hoogwaardige product worden voorbereid, kunnen zeer gunstig en punt zuiver worden gelast.

Cette paire fluorophore est plus avantageuse que des paires de GFP-RFP dans des processus moléculaires de surveillance en tissus mammifà ̈res.
Dit fluorophore paar is voordeliger dan paren gfp-RFP in de controle van moleculaire processen in zoogdierweefsels.

L'intégration dans le marché mondial est possible et plus avantageuse si elle est réalisée à travers la constitution de zones de développement des rapports économiques,
Integratie in de wereldmarkt is mogelijk en levert meer voordelen op als er terreinen worden gecreëerd waarop de economische, commerciële

Éliminer la précision selon laquelle il s'agit de l'offre économiquement la plus avantageuse« pour les entités adjudicatrices»;
De verduidelijking te schrappen volgens welke het gaat om de “voor de aanbestedende diensten” economisch voordeligste inschrijving;

commander l'appareil que vous souhaitez, même si tout est avantageuse.
bestellen van het apparaat dat u willen zou, hoewel alles wat gunstig is.

Éliminer la précision selon laquelle il s'agit de l'offre économiquement la plus avantageuse« pour les pouvoirs adjudicateurs»;
De verduidelijking te schrappen volgens welke het gaat om de “voor de aanbestedende diensten” economisch voordeligste inschrijving;

donner une image avantageuse d'elle-même.
een schone spiegel spreken als voordelen voor zich.

je pense qu'elle est avantageuse aussi pour la Turquie.
het voor Turkije ook gunstig is.

Les caractéristiques uniques de chaque société permettent une synergie maximale, avantageuse pour l'offre de machines
De unieke eigenschappen van elke werkmaatschappij leiden tot een maximale synergie die voordelen biedt op zowel machineniveau

Une conclusion fondée sur les données disponibles peut s'avérer moins avantageuse pour la partie concernée, ainsi qu'il est expliqué au point 8 du présent avis.
Op de beschikbare gegevens gebaseerde bevindingen kunnen voor de betrokkene minder gunstig zijn zie ook punt 8.

Possibilité de mixer de la sécurité et de la performance grâce aux accès aux marchés financiers sans souci de gestion Fiscalité avantageuse.
Mogelijkheid van mixer van veiligheid en de prestaties dankzij de toegangen tot de geldmarkten zonder zorg van beheers Voordelige belastingheffing.

Une formule plus souple et avantageuse pour les PME Le système n'a, pour l'instant, pas pris chez nous.
Een flexibelere en interessantere formule voor kmo's Het systeem sloeg bij ons nog niet aan.

La valorisation est relativement avantageuse et les entreprises devraient profiter de la reprise de l'économie
De waardering is relatief aantrekkelijk en de bedrijven zouden moeten profiteren van een herstel van de economie

Cobra n'est pas seulement avantageuse pour votre santé, mais elle vous permet aussi de peindre où vous voulez.
Dus dat is niet alleen beter voor je gezondheid, ook geeft het je de vrijheid om te schilderen waar je maar wilt.

En outre, la Principauté dispose d'une politique fiscale avantageuse qui se reflète dans les prix.
Bovendien heeft het prinsdom een laag belastingbeleid, dat in de prijzen terug te zien is.

Nous proposons une formule avantageuse qui combine la location de la salle,
Wij bieden aantrekkelijke formules waarbij de huur van de zaal,

Une telle robustesse est avantageuse pour l'entreprise, tout comme le niveau de détail capturé par les caméras.
Deze robuustheid is goed voor bedrijfstoepassingen, evenals het detailleringsniveau van de beelden die worden vastgelegd door de camera's.

Afin que vous puissiez voyager avec vos enfants de façon aussi confortable qu'avantageuse et découvrir le monde,
Om u in staat te stellen samen met uw kinderen comfortabel en goedkoop de wereld te verkennen,

L'intermédiation des risques est avantageuse à condition que l'intermédiaire sache les traiter à un coût moins élevé que l'investisseur.
De intermediatie of bemiddeling van risico's is winstgevend, op voorwaarde dat de intermediair hier kostenefficiënter mee om weet te springen dan de belegger.