INTERVIEWER - vertaling in Duits

• Interviewer

Voorbeelden van het gebruik van Interviewer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De beste sollicitatiegesprek vragen zijn degenen die de interviewer dat je intelligent bent,
Die besten Vorstellungsgespräch Fragen sind diejenigen, die der Interviewer, dass Sie intelligent, qualifiziert sind

Hij vertelde de interviewer, Hij schonk het geld aan een groep die gekocht van medische benodigdheden voor Cubaanse kinderen.
Er erzählte den interviewer, Er spendete das Geld für eine Gruppe, die medizinische Versorgung für kubanische Kinder erworben.

Toen de interviewer hem in het hokje probeerde te stoppen van homoschrijver stopte Baldwin en zei.
Als der Interviewer versuchte, ihn in einer Schublade als schwulen Schriftsteller zu stecken, stoppte Baldwin ihn und sagte.

que la interviewer zijn antwoorden kan vertelt aan de functie-eisen.
so que la Interviewer kann seine Antworten auf die beruflichen Anforderungen erzählt.

er geen menselijke interviewer is om deelname te helpen induceren en behouden.
dass es keinen menschlichen Interviewer gibt, der hilft, Partizipation zu induzieren und aufrechtzuerhalten.

Zoals elk lichaam weten een CV is een eerste communicatie-instrument waarmee onze zelf voor interviewer vertegenwoordigt dat onze vaardigheden
Da jeder Körper wissen einen Lebenslauf eine erste Kommunikations-Tool ist, die uns selbst vor Interviewer darstellt, darstellt,

hen aanmoedigen om te werken met een interviewer.
sie ermutigen, mit einem Interviewer zu arbeiten.

een BBC Interviewer" eigenlijk vroeg me
eine BBC Interviewer" im Grunde fragte mich,

Provenza gevonden een nieuwe roeping als interviewer van andere stand-ups,
Provenza gefunden eine neue Berufung als Interviewer anderen Stand-UPS,

Echter, een nadeel van computer toegediende interviews is dat er geen menselijke interviewer te induceren deelname.
Allerdings ist ein Nachteil von computer verabreicht Interviews, dass es keine menschliche Interviewer ist die Teilnahme zu helfen induzieren.

Interviewer: Ik vroeg me alleen af hoe hij persoonlijk geïnteresseerd
Interviewerin: Ich frage mich nur, wie er persönlich interessiert wurde

De eerste vraag van de interviewer was.
die erste Frage der Interviewerin war.

ongeloof waarmee de interviewer haar vraag stelde.
waren das Mitleid und die Ungläubigkeit, mit der die Interviewerin ihre Fragen stellte.

Zorg dat je in de Skype-zoekresultaten wordt weergegeven, zodat je interviewer je gemakkelijk kan vinden.
Sorgen Sie dafür, dass Ihr Name in den Skype-Kontakten erscheint, damit Ihr Gesprächspartner Sie leicht finden kann.

De interviewer, die uiteraard vrij is de dingen te presenteren
Der Journalist, der natürlich in seinen Darstellungen Freiheit hat,

die via tal van maatschappijen bijna de gehele handel met het Oosten beheerst en die op de vraag van een interviewer hoe hij zo snel tot een vermogen was gekomen
der Inhaber der Firma Inferagra, der über Viele Gesellschaften fast den gesamten Osthandel beherrscht und auf die Frage eines Interviewers, wie er denn so schnell zu seinem Milliardenvermögen gekommen sei,

Een interview hoop ik.
Ein Bewerbungsgespräch, hoffe ich.

Dit interview is officieel gedaan.
Die Befragung ist nun beendet.

Zeker 'n interview dat je wil overslaan.
Eindeutig ein Bewerbungsgespräch, das du auslassen willst.

Alles klaar voor jouw interview, Mr Reese?
Bereit für ihr Vorstellungsgespräch, Mr. Reese?