INWENDIGE - vertaling in Duits

• innere
• interne
• das Innere
• innerliche
• Innen
• inneren
• innerer
• internen
• dem Inneren
• innenliegenden
• inwendige

Voorbeelden van het gebruik van Inwendige in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Doodsoorzaak inwendige bloeding.
Er starb an inneren Blutungen.

Alle inwendige organen lijken er normaal uit te zien,
Alle internen Organe scheinen normal zu sein

Het gaat om inwendige relaties.
Es geht um interne Beziehungen.

Hij had inwendige bloedingen.
Er hatte innere Blutungen.

Na inwendige toediening wordt het medicijn bijna volledig door het spijsverteringskanaal opgenomen.
Nach innerer Verabreichung wird das Medikament fast vollständig durch den Verdauungstrakt resorbiert.

Alle inwendige organen zijn weg.
Alle inneren Organe sind verschwunden.

Niks gebroken, geen inwendige bloedingen.
Keine gebrochenen Knochen, keine internen Blutungen.

Over op inwendige stroom.
Umstellen auf interne Stromversorgung.

en hij heeft veel inwendige bloedingen.
er hat starke innere Blutungen.

Je inwendige organen zorgden voor een zachte landing.
Deine inneren Organe haben mir eine sehr weiche Landung ermöglicht.

De toestand kan levensbedreigend zijn en uitval van inwendige organen veroorzaken.
Sie kann lebensbedrohlich sein und zum Versagen innerer Organe führen.

Het ontbreken van bescherming tegen inwendige en uitwendige corrosie;
Das Fehlen von Schutz vor internen und externen Korrosion;

De infectie, die in de mond kan leiden tot inwendige ziekten.
Die Infektion, die im Mund ist kann auf interne Krankheiten führen.

Je vader heeft inwendige bloedingen.
Ihr Vater hat eine innere Blutung.

Geen inwendige bloedingen, geen infectie.
Keine Infektionen. Keine inneren Blutungen.

Er werden geen tests uitgevoerd op inwendige of skeletmisvormingen.
Untersuchungen auf Missbildungen innerer Organe oder des Skeletts wurden nicht durchgeführt.

Het kan duiden op inwendige bloedingen.
Es kann auf interne Blutungen hinweisen.

Ze heeft misschien inwendige bloedingen.
Sie hat vielleicht innere Blutungen.

Geen inwendige bloeding. Hemocue 15.
Keine inneren Blutungen. Hemocue ist 15.

De dronkaard met inwendige kracht.
Der Säufer mit innerer Stärke.