IS OP LOOPAFSTAND - vertaling in Duits

• ist nur wenige Gehminuten
• ist zu Fuß
• befindet sich in Gehweite

Voorbeelden van het gebruik van Is op loopafstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De toegang tot Periyar Tiger Reserve is op loopafstand, wat de toegang tot alle bosgebonden activiteiten heel gemakkelijk maakt.
Der Zugang zu Periyar Tiger Reserve ist zu Fuß erreichbar, was den Zugang zu allen waldgebundenen Aktivitäten sehr einfach macht.

Het is op loopafstand van enkele van de beste plekken in de stad,
Es ist zu Fuß zu einigen der besten Plätze in der Stadt,

Het hotel is op loopafstand van diverse ministeries,
Vom Hotel sind es nur wenige Gehminuten zu verschiedenen Ministerien,

Het hotel biedt uitzicht op de Cubaanse wijk en is op loopafstand van restaurants, winkels
Das Hotel überblickt das Cuba Quarter und liegt in Gehweite von Restaurants, Geschäften

De Rambla is op loopafstand en op slechts een paar haltes in de metro Geavanceerd Zoeken.
Die Rambla ist zu Fuß erreichbar und nur ein paar Haltestellen in der U-Bahn Erweiterte Suche.

Het is een uitstekende locatie- vrij dicht bij alle toeristische hotspots- en alles is op loopafstand.
Es ist eine ausgezeichnete Lage- ganz in der Nähe zu allen touristischen Hotspots- und alles ist zu Fuß erreichbar.

is zo rustig. Alles is op loopafstand, strand, winkels….
es ist so ruhig Alles ist zu Fuß erreichbar, Strand, Geschäfte.

Het is op loopafstand van enkele van de belangrijkste monumenten van de stad,
Es ist nur wenige Gehminuten von einigen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt

Statale, is op loopafstand van de Dom, dus
oder Statale, ist nur wenige Gehminuten vom Duomo entfernt

sprankelend blauw water en is op loopafstand van zowel het centrum van Forio
glitzernden blauen Wasser und befindet sich in Gehweite sowohl aus dem Zentrum von Forio

Het is op loopafstand van enkele van de belangrijkste monumenten van de stad,
Es ist in unmittelbarer Nähe zu einigen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt

Het centraal station, het ziekenhuis en het politiebureau zijn op loopafstand. Gemeubileerd Tweepersoonskamer.
Der Hauptbahnhof, das Krankenhaus und die Polizeistation ist zu Fuß erreichbar. Möbliert Doppelzimmer.

Alle locaties in Tarragona zijn op loopafstand van het station.
Alle Sehenswürdigkeiten von Tarragona befinden sich innerhalb eines Laufweges von der Zugstation.

Stad en opgraving zijn op loopafstand, steile helling, maar een taxi is zeer betaalbaar.
Stadt und Aushub sind zu Fuß erreichbar, Steilhang, aber ein Taxi ist sehr erschwinglich.

Het was op loopafstand van de vele bezienswaardigheden.
Es war in Gehweite zu den vielen Restaurants.

Wij zijn op loopafstand van de stad in een rustige gebied.
Wir sind nur wenige Gehminuten von der Stadt in einer ruhigen Bereich.

De Stopera, Waterlooplein en het Rembrandtplein zijn op loopafstand, evenals de Hortus Botanicus.
Die Stopera, Waterlooplein und Rembrandtplein sind zu Fuß erreichbar, ebenso wie der Hortus Botanicus.

Winkels en alle noodzakelijke voorzieningen zijn op loopafstand en ook verschillende prachtige kiezelstranden.
Geschäfte und alle notwendigen Annehmlichkeiten sind zu Fuß erreichbar und auch einige schöne Kiesstrände.

Diverse restaurants en bars zijn op loopafstand, in het oude gedeelte van de stad.
Mehrere Restaurants und Bars sind zu Fuß erreichbar, im alten Teil der Stadt.

Alle voorzieningen zijn op loopafstand.
Alle Einrichtungen sind zu Fuß erreichbar.