ITALIAN - vertaling in Duits

• Italian
• Italienischen

Voorbeelden van het gebruik van Italian in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kijk naar 'The Italian Stallion'. Koel en ontspannen.
Und der Italian Stallion wirkt cool und entspannt.

We doen het net als de Italian Job.
Wir machen es genauso wie in Venedig.

We doen het net als de Italian Job.
Wir machen es wie in Venedig.

Hij was in 1990 een van de oprichters van het Italian Instabile Orchestra.
Wird er Mitglied des„Italian Instabile Orchestra“.

Je moet mijn versie van'scenes from an Italian restaurant' horen.
Danke, Mann. Danke. Hey, hör erst mal mein"Scenes from an Italian restaurant.

Tevens werd hij actief voor het platenlabel Italian Way Music, waar hij verantwoordelijk is voor de jazzproducties.
Mittlerweile ist er für die Jazzproduktionen des Labels Italian Way Music verantwortlich.

In 1986 speelde Etchemendy voor het eerst op een WTA-hoofdtoernooi, op het Italian Open in Perugia.
Erstmals wurde 1986 ein WTA-Turnier in Charleston ausgetragen, das zuvor für ein Jahr auf Seabrook Island stattfand.

De omroep Digitaly Spa heeft- zonder opgave van redenen- geen gegevens over zijn kanaal Digitaly- Italian Channel verstrekt.
Der Fernsehveranstalter Digitaly Spa hat weder Daten über seinen Kanal Digitaly- Italian Channel übermittelt, noch eine Begründung zur Rechtfertigung der Nichterfüllung geliefert.

In 1990 was hij medeoprichter van het Italian Instabile Orchestra,
Gab er den Anstoß für die Gründung des Italian Instabile Orchestra,

Hier in het Mandalay Bay Event Center in Las Vegas voor de langverwachte krachtmeting tussen Mason'The Line'Dixon en Rocky'The Italian Stallion'Balboa.
Wir sind im Mandalay Bay Events Center in Las Vegas für den Showdown zwischen Mason"The Line" Dixon und Rocky"The Italian Stallion" Balboa.

In 1990 was hij een van de oprichters van het Italian Instabile Orchestra,
Im Jahr 1990 war er Gründungsmitglied des Italian Instabile Orchestra,

Petersburg zullen een fijn verblijf in On Italian Street appartement hebben.
Gäste von Sankt Petersburg werden ihren Aufenthalt im Apartment On Italian Street genießen.

Ervaar het hotelrestaurant, Marco's New York Italian, hoffelijkheid van celebritychef Marco Pierre White.
Hier erwartet Sie auch das Restaurant Marco's New York Italian von Starkoch Marco Pierre White.

Azimut Italian- 50Ft Luxury Yacht is een mooie plek om in Dubai te verblijven.
In Dubai, 21 km von Burj Khalifa gelegen, verfügt Azimut Italian- 50Ft Luxury Yacht über Ausblicke auf die Landschaft.

Patsy's Italian Restaurant trakteert gasten op Amerikaanse
Patsy's Italian Restaurant verwöhnt Gäste mit amerikanischen,

Het compartiment werd officieel gewijzigd op 2 mei 2014 door de transformatie van DNCA Invest Italian Opportunities.
Der Investmentpolitik des Fonds wurde offiziell am 2 Mai 2014 verändert vorher DNCA Invest Italian Opportunties.

Voor Ask Italian betekent glutenvrij koken louter glutenvrije ingrediënten
Glutenfrei Kochen bedeutet für Ask Italian nur Zutaten ohne Gluten zu verwenden

Trak's Greek and Italian, Panera Bread,
das Trak's Greek& Italian Restaurant sowie Panera Bread,

De gasten van het Nob Hill Hotel kunnen ontspannen in Colombini Italian Café Bistro en genieten van een lunch en diner.
Während Ihres Aufenthalts im Nob Hill Hotel können Sie zum Mittag- und Abendessen das Colombini Italian Café Bistro besuchen.

wees gerust: Italian Ice van Cali Connection levert het hele pakket
sei versichert, dass Italian Ice von Cali Connection die volle Packung