ITALIAN - vertaling in Nederlands

• italian
• italiaans
• italiaanse

Voorbeelden van het gebruik van Italian in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La Coalición italian por los derechos civiles y las libertades es una nueva organización que reúne a las ONG italianas más importantes en el campo de las libertades civiles y los derechos.
De Italian Coalition for Civil Rights and Freedoms is een nieuwe coalitie van vooraanstaande Italiaanse ngo's die zich inzetten voor burgerlijke vrijheden en rechten.

Italian Design Institute toma la responsabilidad de formar excelencias futuras en el mundo del diseño extremadamente en serio.
Het Italian Design Institute neemt de verantwoordelijkheid om toekomstige hoogwaardigheidsbekleders in de designwereld uitermate serieus te maken.

Visite el restaurante del hotel, Marco's New York Italian, regentado por el conocido chef Marco Pierre White.
Naast het hotel ligt een New York Italian restaurant, gerund door chef kok Marco Pierre White.

El mismo año también ganó el premio al mejor recién llegado en los MTV Italian Awards.
In hetzelfde jaar won hij ook de Italiaanse 'Beste Nieuwkomer' award bij de MTV Awards.

8/10 ~ 1,4 km Desde Apartamentos Iva Cocina: Italian.
8/10~ 0,9 km Van Appartementen Iva Keuken: Mediterranean.

El restaurante Italian Lounge del Hotel Islantilla Golf Resort es el restaurante del Club de Golf de nuestro hotel
Restaurant Italian Lounge van Hotel Islantilla Golf Resort is het restaurant van de Golfclub van het hotel en een van de drie à la carte

El Irene es el ideal no está muy lejos de las hermosas habitaciones con aire acondicionado Italian Village, led tv 23 pulgadas con decodificador de sky,
De Irene is de ideale is niet ver van het dorp Mooie Italiaanse kamers met airconditioning, tv geleid 23 inch met een decoder voor sky, een stevig

Italian Village ofrece una gran cantidad de cervecerías,
Italian Village biedt een overvloed aan brouwerijen,

Un tema favorito para los historiadores del jardín, los jardines fueron descritos por Edith Wharton en su libro Italian Villas and Their Gardens como"Probablemente el ejemplo más perfecto del arte de producir un gran efecto a pequeña escala…".
Een favoriet onderwerp voor tuinhistorici, de tuinen werden beschreven door Edith Wharton in haar boek Italian Villas and Their Gardens als"Waarschijnlijk het meest perfecte voorbeeld van de kunst van het produceren van een groot effect op kleine schaal…".

Algunos graduados del programa participan en Film Production y Italian Film Studies en Bologna,
Selecteer afgestudeerden in het programma deelnemen aan filmproductie en Italiaanse filmstudies in Bologna,

Hay un montón de restaurantes de la zona/ calle- Italian(La Rocca- muy bueno para los niños también),
Er zijn tal van restaurants in de buurt/ straat- Italiaans(La Rocca- zeer goed voor kinderen ook),

Italian Industrial Agency(IIA),
Italian Industrial Agency(IIA),

Un punto doloroso a medida que comienca la nueva campaña serán las existencias de Italian Golden de la cosecha anterior,
Een pijnlijk punt bij aanvang van het nieuwe seizoen is de voorraad Italiaanse Golden van het vorig seizoen,

Nuestra máquina de bordes es importada de Bottero Italian, los bordes de vidrio están pulidos
Onze randmachine is geïmporteerd uit Bottero Italiaans, glasranden zijn gepolijst shinning,

Esto no es una novedad, en Italia se le conoce desde hace años como Italian Grape Ale,
In Italië is er al jaren een hybride die bekend staat als Italian Grape Ale,

comprobar los horarios, te aconsejamos que utilices aplicaciones como: treno, Italian train, Trenitalia(la aplicación oficial de Trenitalia).
informatie over tijdschema's adviseren we om te zoeken naar apps zoals: treno, Italiaanse trein, Trenitalia(officiële Trenitalia app).

descargue una desde las aplicaciones para Smartphone(Trenitalia, italian train).
download één van de smartphone applicaties(zoals treno, Italiaans trein).

Pellegrino, como icono de italianidad y de buena cocina, presentará un preestreno exclusivo de Gualtiero Marchesi The Great Italian, una película dedicada a la vida del chef y a sus logros profesionales.
Pellegrino zal een exclusieve preview presenteren van Gualtiero Marchesi The Great Italian, een film over dit wereldwijde icoon van de internationale gastronomie.

el particular Italian Liberty conocido por su estilo Umberto I, típico del barrio de Prati.
de bijzondere Italiaanse Liberty-stijl, die kenmerkend is voor de wijk Prati.

La especialización en Home staging de Italian Design Institute es un curso de formación altamente práctico
De specialisatie in Home staging van het Italian Design Institute is een zeer praktische en professionele opleiding die