Voorbeelden van het gebruik van Jaarboek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eh… hebben jullie oude fotoalbums of een jaarboek waar ik in kan kijken?
Ons oude jaarboek.
Het jaarboek… Het is het jaarboek.
Es ist das Jahrbuch. Das Jahrbuch.Radley heeft geen jaarboek.
Radley hat kein Jahrbuch.Dit is het jaarboek van Tim.
Das ist Tims Jahrbuch.Het is al goed. Ik heb je jaarboek gevonden.
Schon gut. Ich hab dein Jahrbuch gefunden.Een foto voor het jaarboek.
Ein Foto fürs Jahrbuch.Het is een jaarboek.
Es ist ein Jahrbuch.Heb genoeg foto's voor het jaarboek.
Ich hab genug Fotos fürs Jahrbuch.We hebben paps jaarboek gevonden.
Wir haben Dads Jahrbuch gefunden.De kinderen vonden haar foto in een jaarboek van school.
Die Kinder fanden ihr Foto im Jahrbuch der Schule.Het jaarboek komt binnenkort uit.
Die Schul-Jahrbücher kommen bald raus.Steun aan het jaarboek 2003 van het Onderzoek naar handvuurwapens en.
Unterstützung für das Jahrbuch 2003"Small Arms Survey" und.In: Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde te Leiden, jrg.
In: Jahresschrift der Deutschen Gesellschaft für Chronometrie, Jg.Jaarboek KennisSamenleving.
Jongleure der Wissensgesellschaft.In: Jaarboek der Koninklijke Nederlandsche Akademie van Wetenschappen 1944-45, pag, 161-175.
In: Monatsberichte der königlichen preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1865, S. 441-454.Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, 1888-1889.
In: Levensberichten van de Maatsch. der Nederlandsche Letterkunde, 1881-82.In jouw jaarboek schrijven je vrienden vast dat je zo'n supervriendin bent.
Wo drinsteht, was für eine tolle Freundin du bist. Dir schreiben die Leute Gedichte ins Jahrbuch.Niets. Reisfoto's, jaarboek haar naam op een contract?
Nichts. Urlaubsfotos, ein Jahrbuch, Voor het jaarboek. Ik heb een goede foto van je.
Für das Jahrbuch. Ich habe ein tolles Foto von dir.
