Voorbeelden van het gebruik van Je speelgoed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
pak ik je speelgoed af.
sind deine Spielsachen weg.Frankie? Je bent je speelgoed vergeten! Marco!
Heb je al je speelgoed?
Hast du alle deine Spielsachen?Ruim je speelgoed op.
Räum dein Spielzeug auf.En nu slapen of ik verkoop je speelgoed.
Schlaf jetzt, oder ich verkauf deine Spielsachen.Ja. Je speelgoed is boven.- Nee.
Dein Spielzeug ist oben. Ja.- Nein.Gloria… ik heb toch gezegd dat je je speelgoed niet moet laten rondslingeren!
Wie oft hab ich dir gesagt: Lass deine Spielsachen nicht rumliegen!Zelfs je speelgoed is er nog… met uitzondering van de vliegtuiglijm.
Sogar dein Spielzeug ist noch da.Hier is je speelgoed.
Hier deine Spielsachen.Nee. Je speelgoed ligt boven. Ja.
Dein Spielzeug ist oben. Ja.- Nein.Ruim je speelgoed op en doe het in de doos.
Sammle deine Spielsachen ein und räum sie wieder in die Kiste.En nu slapen of ik verkoop je speelgoed.
Schlaf oder ich verkaufe dein Spielzeug.Ik heb je speelgoed bij me. Dank je. .
Ich hab deine Spielsachen mitgebracht. Danke.Snel. Emma, met je speelgoed naar het kleed.
Bringe dein Spielzeug zum Teppich. Schnell. Emma.Eddi, ruim je je speelgoed op?
Eddi, kannst du deine Spielsachen wegräumen?ruim dan je speelgoed op voor het eten!
räum vorm Abendessen dein Spielzeug weg!Dank je. Ik heb je speelgoed bij me.
Ich hab deine Spielsachen mitgebracht. Danke.Austin, ruim je speelgoed op.
Austin, räum dein Spielzeug weg.Nou ga, en haal je speelgoed.
Jetzt hol dein Spielzeug.Je speelgoed?
Dein Spielzeug?
