JOCKEY - vertaling in Duits

• Jockey
• Jockeys

Voorbeelden van het gebruik van Jockey in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jockey is machtig jong.
Der Jockey ist aber jung.

Die jockey Goldez… Die gisteren de vierde race weggaf?
Kennen Sie den Jockey Goldez?

Ken je die van de jockey en z'n jonge Ierse verloofde?
Erinnert mich an den Witz vom Jockey und seiner jungen irischen Freundin?

In die periode verdiende hij een tijdje geld als jockey.
Nebenbei verdiente sie Geld als Teilzeit-Model.

Ben jij jockey?
Du bist ein Jockey?

Je wedt niet op de jockey.
Auf sie. Man tippt nicht auf die Jockeys.

Roger? Ben jij jockey? Hallo?
Du bist ein Jockey?- Hallo.- Roger?

Shit. Vertrouw nooit een dier zonder een jockey op zijn rug.
Scheiße. Vertraue niemals einem Tier ohne Jockey auf dem Rücken.

Die gisteren de vierde race weggaf?-Die jockey Goldez?
Kennen Sie den Jockey Goldez?

Wat staat er in de kranten over de jockey?
Was gibt's zu dem Jockey?

Je moet nu naar de The Jockey komen.
Komm sofort runter ins Jockey.

Zal ik met de jockey praten?
Soll ich mit dem Jockey reden?

En dan is Jack de jockey, of niet?
Das macht Jack dann zum Jockey, nicht?

Ze hebben Jockey vermoord.
Sie haben Chuckie umgebracht.

Je bent verliefd geworden op een jockey.
Du hast dich in einen Jockey verliebt.

Ik ben te groot om een jockey te zijn.
Ich bin zu groß für einen Jockey.

Je verdwaalde bij het zoeken van de jockey van je paard.
Sie haben sich verlaufen, als Sie nach dem Jockey suchten, der Ihr Pferd reitet.

Nog nieuws over de jockey?
Was Neues über den Jockey?

Maar hij is maar gewoon een jockey.
Aber er ist nur so ein Sportler.

Ben jij een jockey?
Bist du ein Sports-Ass?