JONSON - vertaling in Duits

• Jonson
• Jensen
• Johnson

Voorbeelden van het gebruik van Jonson in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vooral toen je Manfredi en Jonson liet gaan.
Besonders als du Manfredi und Jonson dort herausgehen ließt.

Jij bent Benjamin Jonson, toneelschrijver.
Ihr seid Benjamin Jensen, der Bühnenautor.

Wyatt of Jonson.
Dichter wie Wyatt oder Jonson.

Zoon van William Jonson, glasblazer.
Sohn von William Jensen, Glasbläser.

In mijn wereld worden geen toneelstukken geschreven, Jonson.
In meiner Welt schreibt man keine Stücke, Jensen.

Señor Jonson.
Signor Jensen.

Ik heb niet heel de nacht, Jonson.
Ich hab nicht die ganze Nacht Zeit, Jensen.

De graaf vraagt naar u. Meester Jonson?
Seine Lordschaft fragt nach Euch. Master Jensen?

M'n doctoraalscriptie ging over perversie in 't werk van Ben Jonson.
Erotische Perversionen im Werk von Ben Johnsons".

Jonson en andere spelers werden gevangengenomen.
Jürgensen und andere wurden verschleppt.

Ik heb genoten van Uw kleine komedie, Jonson.
Mir hat Eure Komödie gefallen.

is Jonson tevreden met onze mooie kwaliteit
ist Jonson mit unserer guten Qualität zufrieden,

zinspeelt Ben Jonson op De Spaanse Tragedie als"vijfentwintig
erwähnt Ben Jonson die Spanische Tragödie

Manfredi en Jonson, zich klaar om 'm te smeren.
Manfredi und Jonson, um genau zu sein, machten sich gerade bereit abzuhauen.

stuk The Isle of Dogs van Thomas Nashe en Ben Jonson opvoerde.
Stücks The Isle of Dogs von Thomas Nashe und Ben Jonson.

Meester Jonson?
Master Jonson?

Over Manfredi en Jonson?
Über Manfredi und Jonson?

Wie was Ben Jonson?
Wer ist Ben Jonson?

Wie is Ben Jonson?
Wer ist Ben Jonson?

Jonson. Naar boven, vlug!
Nach oben, schnell! Jonson!