JUWEELTJES - vertaling in Duits

• Edelsteine
• Juwelen
• Schätze
• Kleinode
• Schmuckstücke

Voorbeelden van het gebruik van Juweeltjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

een aantal andere lokale juweeltjes zoals de Irish Club
eine Reihe anderer lokaler Kleinode, wie der Irish Club

Ontdek lokale juweeltjes en verse plaatsen om thuis te gaan,
Entdecken Sie lokale Edelsteine und frische Orte, um zu Hause zu gehen,

restaurants en architectonische juweeltjes vinden.
Restaurants und architektonische Schätze finden.

Lokale kennis is van cruciaal belang om deze juweeltjes te ontdekken. Maak dus een praatje met de lokale bevolking
Ortskenntnis ist der Schlüssel zum Entdecken dieser Kleinode- also unterhalten Sie sich mit den Einheimischen oder anderen Campern,

We kunnen deze aan de kant leggen en onze aandacht vestigen op de juweeltjes die in de zeef achterblijven.
Wir koennen sie zur Seite legen und unsere Aufmerksamkeit auf die Edelsteine, die im Sieb zurueckgeblieben sind.

historische juweeltjes of prachtige tuinen
Familienunterhaltung und historische Schmuckstücke oder wundervolle Gärten

Oliver Weber brengt toegankelijke luxe dichter bij u. Wij hebben de juweeltjes gecreëerd die de perfecte vereiste zijn voor uw modern sprookje.
Oliver Weber bringt Ihnen näher zum zugänglichen Luxus. Wir haben die Edelsteine erstellt fur die perfekten Voraussetzungen für Ihr modernes Märchen.

in het oosten nieuw gesaneerde oude steden met bouwhistorische juweeltjes aan te treffen zijn.
im Osten frisch sanierte Altstädte mit bauhistorischen Kleinoden anzutreffen sind.

die kan injecteren onbeperkt aantal juweeltjes, goud en voedsel met behulp van onze Dragon City online tool.
die Drachenstadt Game-Server entdeckt, was für eine unbegrenzte Menge an Edelsteine zu injizieren, Gold und Nahrung unsere Drachen Stadt Online-Tool.

naar de Maagdeneilanden en andere juweeltjes van de Antillen keten te verkennen.
die Virgin Islands und weitere Perlen der Antillenkette zu entdecken.

Juweeltjes waren vooral in de 19e eeuw geliefd in de muziek die in salons ten gehore werden gebracht.
Die Humoreske wurde besonders in der Musik des 19. Jahrhunderts gepflegt und meist für Klavier komponiert.

de spelers wisselen juweeltjes tussen uit GameCenter of facebook centrum van de appel
Spieler tauschen Edelsteine zwischen von der Apples Gamecenter oder Facebook Zentrum

Verlies jezelf zoals je struikelen over de verborgen juweeltjes van Barcelona met gidsen,
Verlieren Sie sich, wie Sie über verborgene Schätze Barcelonas mit Führungen,

volg paden van weleer omringd door middeleeuwse dorpjes en juweeltjes, zoals San Gimignano,
die sanften Hügel ein, folgen Sie den Pfaden vergangener Zeiten, die von kleinen mittelalterlichen Dörfern

Je kunt er op zoek gaan naar megalitische monumenten zoals de dolmens van Aralar, romaanse juweeltjes zoals het heiligdom van San Miguel de Aralar,
Es erwarten Sie Megalithen-Denkmäler mit Domen in Aralar und Schätze aus der Romanik wie das Sanktuarium San Miguel

Dat juweeltje is hier aangekomen in 1961… vanuit Parijs.
Dieses Prunkstück kam 1961 hierher. Aus Paris.

Dat juweel daar… je geluksdagje.
Das Schmuckstück da… es ist dein Glückstag.

Het is een juweeltje, he?
Sagte ich nicht, sie ist ein Prachtstück?

Ik dacht aan een juweeltje… dus 50 dollar moet genoeg zijn.
Ich habe an Schmuck gedacht. Also müssten 50 Dollar reichen.

Je hebt je juweeltje gevonden, zou Sue zeggen.
Sie haben Ihre Perle gefunden, wie Sue sagen würde.