KAPER - vertaling in Duits

• Entführer
• Hijacker
• Freibeuter
• Kaper
• Flugzeugentführer
• Straßenräuber
• Entführers
• Korsaren

Voorbeelden van het gebruik van Kaper in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een kaper laat de passagiers\nnooit uitstappen.
Entführer lassen Passagiere sonst nie von Bord.

Heb je de beschrijving van de kaper gelezen?
Sicher war es dort. Lasen Sie die Beschreibung des Entführers?

Het is heel goed mogelijk dat de kaper verborgen was in een gebundelde download.
Es ist gut möglich, dass der Hijacker in einem gebündelten Download versteckt war.

Ik ben een kaper. Nee.
Ich bin ein Freibeuter. Nein.

De kaper, gekleed in een pak, eiste 200.
Der Entführer im Geschäftsanzug verlangte 200.

Of ga ze anders zeggen dat ik de kaper ben.
Sie können auch zurückgehen und sagen, dass ich der Hijacker bin.

Vertel me eens, wat zijn de kosten van deze gunst, kaper?
Nenne Sie mir die Kosten für diesen Gefallen, Freibeuter?

De kaper heeft een apparaat zoals dit aan boord.
Der Entführer hat einen Signalstörer mit an Bord.

Of ga ze anders zeggen\ndat ik de kaper ben.
Sie können auch zurückgehen und sagen, dass ich der Hijacker bin.

Hij is een kaper.
Er ist ein Freibeuter.

Jij bent de kaper.
Sie sind der Entführer.

Of je kunt weer instappen en zeggen dat ik de kaper ben.
Sie können auch zurückgehen und sagen, dass ich der Hijacker bin.

Jack wordt vrij man en kaper in dienst van Engeland.
Jack ist dann frei. Ein Freibeuter im Dienste Englands.

Fraai gezegd voor een kaper.
Schöner Spruch für einen Entführer.

Of je kan teruggaan en zeggen dat ik de kaper ben.
Sie können auch zurückgehen und sagen, dass ich der Hijacker bin.

Die koop ik van een kaper.
Ich kaufe bei einem Freibeuter.

Het verschijnt dat dit kaper spionnen over u.
Es zeigt sich, dass diese Entführer Spione über Sie.

Of je kunt ze vertellen dat ik de kaper ben.
Sie können auch zurückgehen und sagen, dass ich der Hijacker bin.

Het lijkt erop dat deze kaper spionnen over u.
Es scheint, dass diese Entführer Spione über Sie.

Het verschijnt dat dit kaper spionnen over u.
Es scheint, dass diese Entführer Spione über Sie.