ENTFÜHRER - vertaling in Nederlands

• ontvoerder
• kaper
• kidnapper
• gijzelnemer
• kidnappers
• heeft ontvoerd
• hondvoerder
• ontvoerders
• kapers
• gijzelnemers

Voorbeelden van het gebruik van Entführer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es sind keine Entführer, es sind Artisten.
Hun waren geen ontvoerders, zij waren artiesten.

Die Entführer wollen sich heute Abend um 21 Uhr treffen.
De kidnappers willen u vanavond om 21 uur zien.

Raouls Entführer hat die Polizei in der Tasche.
De ontvoerder heeft de politie in z'n zak.

Ja. Die Geisel verliebt sich in den Entführer.
De gijzelaar wordt verliefd op de gijzelnemer. Ja.

Die Entführer haben wieder zugeschlagen.
De kapers slaan weer toe.

Com Entführer Seite und dessen Ausweitung.
Com kaper pagina en de uitbreiding ervan.

Der Entführer kann Hyeon Woo nicht übereilt töten.
De kidnapper kan Hyeon Woo niet roekeloos vermoorden.

Die Entführer müssen in den Yukon gewechselt sein.
De ontvoerders moeten zijn gewisseld naar de Yukon.

Gestern verlangten seine Entführer, dass ich die Wahrheit sage.
En gisteren eisten zijn kidnappers dat ik de waarheid vertel….

Aber jetzt sind Sie ein Entführer.
Maar nu ben je een ontvoerder.

Herr Entführer?
Herr Gijzelnemer?

Amerikanische Entführer, Entführung eines Kindes, Proxy-Kommunikation.
Amerikaanse gijzelnemers, ontvoering van een kind en proxy-communicatie.

Diese Entführer sind nichts im Vergleich zu diesem Terroristen.
Die kapers zijn niks vergeleken bij deze terrorist.

Entführer lassen Passagiere sonst nie von Bord.
Een kaper laat de passagiers nooit uitstappen.

Der Entführer hat uns Jo Nam Cheol
De kidnapper gaf ons Jo Nam Cheol

Zeitungen und Entführer denken, ich wäre reich.
De kranten, ontvoerders, ze denken allemaal dat ik rijk ben.

Entführer gehen mit ihren Opfern nicht Ski fahren.
Kidnappers nemen meestal hun slachtoffers niet mee skiën.

Er ist tot. Der Entführer, Lawrence Devlin.
Hij is dood. Lawrence Devlin, je ontvoerder.

Herr Entführer.
Herr Gijzelnemer.

Die Identität der Entführer ist unklar.
De identiteit van de kapers is nog niet vastgesteld.