KATTEN - vertaling in Duits

• Katzen
• Kätzchen
• Katze

Voorbeelden van het gebruik van Katten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik herinner me niet dat we katten hadden.
Ich erinnere mich nicht, dass wir Katzen hatten.

We mogen geen honden of katten.
Mutter erlaubt uns keinen Hund, auch keine Katze.

Niet met de katten spelen.
Nicht mit den Kätzchen spielen.

Ze geloven denk ik niet dat we katten zijn.
Sie glauben nicht, dass wir Katzen sind.

Ik denk niet dat Ryan van katten hield. Je bent schattig.
Ich hätte nie gedacht, dass Ryan eine Katze hat.

Nee… Niet de katten en de vogels!
Nein! Nicht die Kätzchen und Vögel!

Hij eet honden, katten en konijnen.
Er frisst Katzen und Hunde und Kaninchen.

Als je maar op je pootjes terechtkomt, als katten.
Immer auf die Füße zu fallen, wie eine Katze.

Ik heb twee Siamese katten.
Ich habe zwei Siamesische Katzen.

Ik doe niet wat katten zeggen.
Ich gehorche keiner Katze.

Ik heb m'n katten.
Ich habe meine Katzen.

Hij zoekt naar een van zijn katten.
Er sucht seine Katze.

Tante Lex komt vandaag met twee katten.
Tante Lex kommt heute mit zwei Katzen.

Ik hoor geen katten te hebben.
Ich soll wohl einfach keine eigene Katze haben.

Wij zijn de katten.
Wir sind die Katzen.

Afgelopen week was mijn kat gediagnosteerd met katten leukemie.
Letzte Woche diagnozierte man bei meiner Katze Katzenleukämie.

En dit is de koning der katten.
Und das ist der König der Katzen.

Dit is het zicht van katten.
Das ist die Sinneswahrnehmung einer Katze.

Iemand die zorgt voor al de wilde katten in een buurt.
Um sich um alle wilden Katzen der Gegend zu kümmern.

Verdomde katten.
Verdammte Katze.