KATTEN - vertaling in Frans

• chats
• félins
• chat

Voorbeelden van het gebruik van Katten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Opmerking: huis bevat katten en honden.
Remarque: la maison contient un chat et un chien.

Wetten en regels met betrekking tot het kopen van katten.
Lois et règles lors de l'acquisition d'un chat.

Maya, ik dacht dat je zei dat je geen katten had?
Maya, je croyais que vous n'aviez pas de chat?

Net als dikke meiden en katten.
Comme une grosse fille et un chat.

Het klinkt alsof de vloer is gemaakt van katten speelgoed.
On dirait le bruit de plein de jouets pour chats.

Op Minbari zijn geen katten, maar gokks.
On n'a pas de chat sur Minbar. On a des gogs.

Ik heb net zulke voeten als katten.
Comme si tu avais des pattes de chat.

Ze hebben hun katten.
Elles avaient un chat.

Jij haat katten.
Vous détestez les chatons.

Ik heb geen katten.
J'ai pas de chat.

Ze hebben gloeiende katten gemaakt, apen, kakkerlakken.
Ils ont créé des chats lumineux, des singes, des cafards.

Ja, katten spelen soms uren met muizen voordat ze die uiteindelijk opvreten.
Oui, un chat joue avec une souris pendant des heures avant de la manger.

Katten kunnen in het donker zien.
Un chat peut voir dans le noir.

Katten kunnen in het donker zien.
Un chat peut voir dans l'obscurité.

Katten zijn moeilijker na te doen dan andere dieren.
Un chat est le plus difficile des animaux á animer.

Enig idee hoeveel katten er in dit land zijn?
Savez-vous combien il y a de chats dans notre pays?

Yep, dat zijn neukende katten, zeker weten-- ze zitten op elkaar.
Oui, c'est sûrement des chats en train de se sauter.

Katten en honden.
Avec des chats et des chiens.

Katten ogen?
Yeux de chat?

Verdomde katten, heb er een hekel aan.
Putain de chats. Je hais les chats..