Voorbeelden van het gebruik van Katzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er bringt auch Katzen um!
Die Leute, die mich verbrannten, retten nicht Katzen vom Baum.
Hast du die Katzen gefüttert?
Diese Frau steht definitiv auf Katzen.
Ja, Katzen sind… Oh, gut, gut.
Einen Platz? Katzen suchen sich einen besonderen Platz zum Werfen ihrer Jungen?
Vorgesehen für fleischfressende Tiere wie Raubvögel, Katzen, Bären, Wölfe und Reptilien.
Bedoelt voor vleesetende dieren zoals roofvogels, katachtigen, beren, wolven en reptielen.dass er seit Jahren Katzen erwürgt.
hij al jaren katten wurgt.Das perfekte Hauptquartier, um zuzusehen, wie meine Katzen.
Het perfecte hoofdkwartier om te zien hoe m'n kittens.Plus 9. Katzen haben neun Leben.
Een kat heeft 9 levens. Plus 9.Wen interessiert schon MacPhearson? Er soll kleine Katzen gequält haben.
Ach, die McPhearson folterde jonge katjes.Katzen entwickeln sich weiter.
De katten evolueren.Katzen suchen sich einen besonderen Platz zum Werfen ihrer Jungen.
Poezen zoeken altijd een speciaal plekje om te baren.Er bringt auch Katzen um!
Hij vermoordt ook katten.Ich habe die Kraft von 13 Katzen.
Ik heb de kracht van 13 katachtigen.Du kannst nicht sagen, dass ein Typ, der Katzen rettet, nicht sexy ist.
Je kunt niet ontkennen dat een man die kittens redt sexy is.Katzen haben zehn Leben.
Een kat heeft tien levens.Ja, und ein paar Dinge für die Katzen.
Ja, die sleept van alles hierheen voor de katjes.Katzen keinen Wein geben.
We kunnen de katten geen wijn geven.Die Unbedenklichkeit des Tierarzneimittels während der Trächtigkeit und Laktation bei Katzen ist nicht belegt.
De veiligheid van dit diergeneesmiddel is niet bewezen tijdens dracht en lactatie bij poezen.
