KERCH - vertaling in Duits

• Kertsch
• Kerch

Voorbeelden van het gebruik van Kerch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

IN Kerch I was laatste tijdperk in 1993 jaar, in De april.
In Kertsch war ich das letzte Mal in 1993, im April.

Ja, omdat Kerch van niet vakantieoord stad, en eerder adapteren voor de bedaard gezin recreatie.
Ja, doch Kertsch nicht die Kurstadt, und schneller die Stelle für die leise familiäre Erholung.

In de stad Kerch ideale mogelijkheden voor avtoturizma- zonder de moeilijkheid gemakkelijk van de toegang 4!
In der Stadt Kertsch sind die idealen Möglichkeiten für den Autotourismus- verschiedene 4!

Maar in ruimere moeilijkheden op zoek goede winkels moeten niet in Kerch(en reeds precies niet in Lenino),
Aber bei den großen Schwierigkeiten, die guten Geschäfte suchen muss es nicht in Kertsch(und ist nicht in Lenino ja genau),

Op de west randgebied van Kerch op de rijweg Kerch is een Feodosiya op de heuvel door het hoogtepunt omstreeks 100 m bewoont Goud kurgan.
Am westlichen Rand Kertsch bei der Autobahn Kertsch- befindet sich Feodossija auf dem Hügel in der Höhe neben 100 m der Goldene Grabhügel.

Tsarskii kurgan r aspolozhen op southwestern helling kholmistoi gryady in 5 km van De kerch centrum op de randgebied van bebouwde kom Ajimushkai.
Der Zaristische Grabhügel r aspoloschen auf dem Südwestabhang der hügeligen Reihe in 5 km vom Zentrum Kertsch am Ende der Siedlung Adschimuschkaj.

van Odessa tot toe Kerch, in limane Buga
von Odessa bis zu Kertsch auf, im Liman des Bugs

Aan de andere kant van de Straat van Kerch, aan de kant van Taman,
Auf der anderen Seite der Straße von Kertsch, auf der Seite von Taman,

de muur met zijn hoofd verpletteren" over de doorgang van Oekraïense oorlogsschepen door de Straat van Kerch.
die Mauer mit dem Kopf zerquetschen" über den Durchgang ukrainischer Kriegsschiffe durch die Straße von Kertsch.

gaimorita in de ziekenhuizen en zdravnitsakh Kerch, alsmede in pansionate"Zarya" met.
der Kieferhöhlenentzündung in den Krankenhäusern und den Heilstätten Kertsch, sowie in der Pension"Morgenröte" mit verwendet.

Niet reizen continueerde van Kerch of andere stad zijn mogelijk op de meeste verschillende stranden van De zee van azov,
Die kurzen Fahrten aus Kertsch oder anderen Orten sind auf die verschiedensten Strände des Asowschen Meers,

Een van best gebieden voor avtoturizma- voor niet reizen continueerden van Kerch of andere stad op de meeste verschillende stranden van De zee van azov,
Einer der besten Bezirke für den Autotourismus- für die kurzen Fahrten aus Kertsch oder anderen Orten auf die verschiedensten Strände des Asowschen Meers,

Kiev niet langer weigert van plan te zijn zijn oorlogsschepen door de Straat van Kerch te sturen.
Stepan Poltorak, erneut, dass Kiew sich nicht länger weigere, seine Kriegsschiffe durch die Straße von Kertsch zu schicken.

rijden zij parallel mee alle Kerchenskogo schiereiland van Feodosiya naar Kerch en nader door De poort de Krim op Kuban,
sie der parallel ganzen Kertscher Halbinsel von Feodossija zu Kertsch eben und es ist durch den Hafen Krim auf Kuban,

IV- in. Tot toe n. E. -Ik in. N. E. -Feodosiya doelen pokorit zichzelf naburige Bosporskoe tsarstvo(met de hoofdstad op de plaats eigentijds Kerch), landstreek is ruk in machtige tegenstrijdigheid tussen Romeinse Rijk
IV- das Jh. v.u.Z.- I strebt das Jh. unserer Zeitrechnung- Feodossija, sich das benachbarte Bosporski Reich zu unterwerfen(mit der Hauptstadt an der Stelle jetzigen Kertsch), die Region beteiligt sich an die mächtige Opposition zwischen Römischem Reich

die commentaar leverde op de verklaring van de minister van Defensie van Oekraïne over nieuwe pogingen tot een doorbraak in de Straat van Kerch.
Yefim Fix abgegeben und kommentierte die Erklärung des Verteidigungsministers der Ukraine zu neuen Versuchen eines Durchbruchs in der Straße von Kertsch.

van nou met uitstekend"zoet" water(in Kerch welk zogezegde napoil Noord-krymskii kanaal,
des Brunnens mit ausgezeichnet"ëыpфъющ" zusammenzunehmen; zu Wasser(in Kertsch, das der Nordkrimkanal angeblich erfüllt hat,

overdracht naar hem hoi van me. Het levens in Kerch, gewerkte of werken in de brandbeveiliging met betrekking tot ul. Lugovoi,
bestellen ihm Gruß Sie von mir. Er lebt in Kertsch, arbeitete oder es arbeitet im Feuerschutz nach der Straße Wiesen-,

Ik werd in Kerch, geleefde hier tot toe 18 jaren oud bevallen van.
Finden bin Ich in Kertsch geboren worden, lebte hier bis zu 18 Jahren.

In Kerch, waar ze vochten, waren er diepe steengroeven.
In Kertsch, wo sie kämpften, gab es tiefe Steinbrüche.